祂有怜悯,赦免罪孽,并不毁灭;祂时时抑制怒气,没有完全宣泄其烈怒1 。主啊,拯救我们; 我们呼求的时候,愿王应允我们2 !
神圣的《光辉之书》解释了开头诗句的意义。“祂有怜悯”,因为夜晚与危险、恐惧和神的审判相关,白天则与神的仁慈(Chesed)相关。因此《光辉之书》3 宣称这段经文在祈求免受夜晚及相关的一切恐惧。阿布德拉罕进一步解释了为什么这节经文特别适合作为晚祷的开头。由于晨祷和午祷取代了每日的燔祭4 ,古时这些献祭早上和下午在圣殿进行,这些祈祷为白天的过犯赎罪,但晚祷没有相应的献祭来宽恕日落后犯下的罪孽。因此,晚祷以“祂有怜悯,赦免罪孽”的诗句开头。我们以此随时表达对神宽恕的信心,当然前提是真诚的悔改。
在安息日和节期,由于其神圣和欢乐的特质,没有神圣的审判(Din),因此没有提及罪恶,也没有祈求宽恕的祈祷。因此,此时的晚祷省略上述两节经文。
“祂有怜悯”(Vehu Rachum)的希伯来文由十三个单词组成,诉说了神丰盛的慈爱,也对应了神慈悲的十三个属性5 。这节经文进一步强调了神对罪人无限的耐心。神并不想毁灭罪人,而是一次次给予其机会悔改并远离邪恶。但罪人倘若不肯悔改,神会为其益处而谨慎施以必要的惩罚,并“没有完全宣泄其烈怒”。惩罚的目的不是毁灭,而是让罪人停下来反思自己的道路以期离恶行善,所以神对人的惩罚在个人承受范围内。因为神在惩罚时仍有仁慈。先哲讲了这样的比喻:一个债主有两个人欠他钱,其中一个是朋友。债主宽限朋友分期付款,却让另一位立即全额偿还。神作为我们的朋友,愿意以宽限的方式“收债”6 。然而,明智的人不会等到还款的 时刻到来。神本着祂的仁慈,使每个人都可以通过真诚的悔改立即获得宽恕。这就是第二节的意思,“主啊,拯救我们;我们呼求的时候,愿王应允我们!”

Start a Discussion