Mishpatim: From Sinai to Small Claims
Dear readers,
How many languages do you know? Have you ever translated from one language to another?
The Torah tells us about Moses, who translated one document into no less than seventy languages. 3,284 years ago, just weeks before his passing, G‑d told him to transcribe the Torah in 70 languages. Now, I wonder how many Israelites even spoke more than ancient Hebrew, or some broken Egyptian? But G‑d wanted His Torah to be available in all current languages.
Fast forward thousands of years. Jews live just about everywhere and speak many different languages. While we do not offer chabad.org in 70 languages (yet), we do have seven: French, German, Hebrew, Spanish, Portuguese, Russian, and, of course, English.
Do you have a friend who is fluent in those languages? If yes, send him a quick link and tell him about the vast Jewish resource at his fingertips. Invite him to join you, and the rest of our global community.
Mendy Kaminker,
on behalf of the Chabad.org Editorial Team
P.S. For a great discussion on why the Torah was translated into 70 languages, check out this class.
Meditation, prayer, mindful eating—those are good. But nothing beats the spiritual transformation that can be accomplished by doing business like a mentch.
Listen as Mrs. Leah Kahan, a relative, recalls some of her visits to the Rebbetzin.
Living Jewishly means engaging with, but also elevating, our material existence. Torah does not support asceticism, the closed walls of a monastery.
Read your favorite articles from 2011 as the Jewish Women’s site celebrates its 6th birthday.
The laws, the technicalities, the wider applications and the deeper spiritual import of numerous mitzvot.
Slavery, like vengeance, is a vicious circle that has no natural end. Why not, then, give it a supernatural end?
The kabbalistic meaning of “an eye for an eye,” and the prohibition against cooking a calf in its mother’s milk as a precaution against spiritual narcissism.
The fatalist maintains that nothing that anyone does really makes a difference. The activist believes himself to be the master of his fate. The Jew is neither, and both.
Who among us can claim to have honestly and conscientiously guarded this gift of life, or truly lived up to the promise that the new dawn brought?
We each have an inner animal, known in chassidic parlance as the animal soul. Left untended, it can become “wild.” How can we bring it under control?
The strict prohibition against two Jewish litigants taking their case to secular courts.
Unquestioning acceptance of G‑d’s commandments does not mean that we are to perform them with mindless obedience.
With Parshat Shekalim we begin the process of preparing ourselves for the holiday season. What is the first step in the process?
When Elsie moved into her new flat, she removed the mezuzah on the doorpost of the front door.“We are against religion. Religion is the opiate of the people.”
Joanne Caras, editor of the Holocaust Survivor Cookbook, explains how the book came to be.
Everyone began searching frantically. They felt all over the floor, and probed under whatever food and utensils remained on the table. The priceless coin, the artifact of inestimable value, was nowhere to be found.
Our difficulties are gifts from G‑d, tailor-made for each of us individually in order to bring out our best juices.
While traveling on the subway, an acquaintance of ours would announce, “G‑d is homeless. Is anyone willing to take Him in?”
Is the Torah’s process for determining halachah an attempt to arrive at the one true answer, or are there multiple truths?
I was reading the book of Daniel, which is filled with extraordinary and apocalyptic visions. Why doesn’t the Talmud consider Daniel to have been a prophet?
It was nice eating at your house this past Shabbat. But I noticed that your walls are covered with bookshelves. Why do you have so many books?
Noah was a tzadik, a very great man. He saved the entire world. But he didn't approach Abraham's greatness.
When G‑d told Noah to build an ark before the world would be destroyed, Noah built an ark.
But when G‑d told Abraham He was about to destroy the cities of Sodom and Gomorrah—cities corrupt and evil to the core—...
