According to the Orthodox Union, there are several species known as “quail.” Among those commercially available in the United States, the coturnix is accepted to be kosher. Like all poultry, quail would need to be slaughtered by an expert shochet and salted according to the proper procedure. Since there does not appear to be commercial kosher slaughter of quail in North America, kosher quail is very hard to come by.