Priestly Blessing Q&A

During the recent Jewish holidays, I noticed that when the priestly blessing, the birkat kohanim, is being sung, the congregation says a prayer to “transform” their bad dreams into good dreams. Why pray for them specifically during the holidays?