ב"ה

Rambam - 1 Chapter a Day

Bechorot - Chapter 3

Show content in:

Bechorot - Chapter 3

1A firstborn animal may not be slaughtered because of its blemish unless a ruling to that effect was delivered by an expert1 who was authorized to do so by the nasi2 and told by him: “Give license for slaughter of firstborn animals because of their blemishes.” Even if a blemish was large and obvious to everyone, license to slaughter it should not be granted by anyone other than an expert who was granted such authority.3אאֵין שׁוֹחֲטִין אֶת הַבְּכוֹר אֶלָא עַל פִּי מֻמְחֶה שֶׁנָּתַן לוֹ הַנָּשִׂיא שֶׁבְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל רְשׁוּת, וְאָמַר לוֹ 'הַתֵּר בְּכוֹרוֹת בְּמוּמָן'. אַפִלּוּ הָיָה מוּם גָּדוֹל וְגָלוּי לַכֹּל, לֹא יַתִּירוֹ אֶלָא מֻמְחֶה שֶׁנָּטַל רְשׁוּת.
Such an expert may inspect all firstborn animals except his own.4וְכָל הַבְּכוֹרוֹת אָדָם רוֹאֶה, חוּץ מִבְּכוֹר עַצְמוֹ.
2If there is no expert in a locale and the blemish was one of the blemishes that are obvious and distinct, e.g., the animal’s eye was blinded, its forefoot was cut off, or its hindfoot was broken, it may be slaughtered with the license of three members of the synagogue.5באִם אֵין שָׁם מֻמְחֶה, וְהָיָה הַמּוּם מִן הַמּוּמִין הַגְּלוּיִין הַמֻּבְהָקִין, כְּגוֹן שֶׁנִּסְמֵית עֵינוֹ אוֹ נִקְטְעָה יָדוֹ אוֹ נִשְׁבְּרָה רַגְלוֹ - הֲרֵי זֶה יִשְׁחֹט עַל פִּי שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי הַכְּנֶסֶת.
Similarly, if a firstborn animal was taken to the Diaspora6 and contracted a distinct blemish,7 license for its slaughter can be granted by three members of the synagogue.וְכֵן בְּכוֹר שֶׁיָּצָא לְחוּצָה לָאָרֶץ וְנָפַל בּוֹ מוּם מֻבְהָק - הֲרֵי זֶה נִתָּר עַל פִּי שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי הַכְּנֶסֶת.
3An Israelite expert should not inspect a firstborn animal unless he is accompanied by a priest, lest the expert tell the owner: “It is a blemish and it is permitted to slaughter the animal because of it,” and he slaughter it for himself without giving it to the priest. For although he is not suspect to slaughter sanctified animals8 outside the Temple Courtyard, he is suspect to steal the presents given to the priests.9גאֵין רוֹאִין אֶת הַבְּכוֹר לְיִשְׂרָאֵל עַד שֶׁיִּהְיֶה כּוֹהֵן עִמּוֹ, שֶׁמָּא יֹאמַר לוֹ הַמֻּמְחֶה 'מוּם הוּא וּמֻתָּר לִשְׁחֹט עָלָיו', וְיֵלֵךְ וְיִשְׁחָטֶנּוּ לְעַצְמוֹ וְלֹא יִתְּנֶנּוּ לַכּוֹהֵן; שֶׁאַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ חָשׁוּד לֶאֱכֹל קֳדָשִׁים בַּחוּץ, חָשׁוּד הוּא לִגְזֹל מַתְּנוֹת כְּהֻנָּה.
Therefore if the owner was a wise man who is known to be careful in his observance, an animal may be inspected for him without a priest.לְפִיכָךְ אִם הָיָה חָכָם וְיָדוּעַ שֶׁהוּא מְדַקְדֵּק עַל עַצְמוֹ - רוֹאִין לוֹ.
If the blemish was something obvious to all, e.g., the firstborn’s foreleg or hindleg was cut off10 since he brought it to a sage expert for inspection, we assume that he is careful in his observance.11 Hence the expert inspects the animal for him even though he is not accompanied by a priest.הָיָה הַמּוּם גָּלוּי לַכֹּל, כְּגוֹן שֶׁנִּקְטְעָה יָדוֹ אוֹ רַגְלוֹ, הוֹאִיל וֶהֱבִיאוֹ לֶחָכָם הַמֻּמְחֶה - הֲרֵי זֶה בְּחֶזְקַת מְדַקְדֵּק עַל עַצְמוֹ, לְפִיכָךְ רוֹאִין לוֹ אַף עַל פִּי שֶׁאֵין עִמּוֹ כּוֹהֵן.
4When a person slaughters a firstborn animal and afterwards shows its blemish to an expert—even if the blemish is overtly recognizable and will not be affected by ritual slaughter, e.g., its foreleg or hindleg were cut off since it was not slaughtered with license granted by an expert, it is forbidden to benefit from it12 and it should be buried like a firstborn animal that died.13דהַשּׁוֹחֵט אֶת הַבְּכוֹר וְאַחַר כָּךְ הֶרְאָה אֶת מוּמוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא מוּם גָּלוּי, שֶׁאֵינוֹ מִשְׁתַּנֶּה בַּשְּׁחִיטָה, כְּגוֹן שֶׁנֶּחְתְּכָה יָדוֹ אוֹ רַגְלוֹ, הוֹאִיל וְנִשְׁחַט שֶׁלֹּא עַל פִּי מֻמְחֶה - הֲרֵי זֶה אָסוּר, וְיִקָּבֵר כִּבְכוֹר שֶׁמֵּת.
5When a firstborn had only one testicle, but two sacs,14 it was sat on its rear, and its genital area kneaded without finding the second testicle,15 an expert granted permission for its slaughter and it was slaughtered, it is permitted to be eaten even though the second testicle was found clinging to the flanks. Since its genital area was kneaded, the original ruling is not rescinded.16הבְּכוֹר שֶׁהָיְתָה לוֹ בֵּיצָה אַחַת וּשְׁנֵי כִּיסִין, וּבְדָקוֹ הַמֻּמְחֶה וְהוֹשִׁיבוּהוּ עַל הַרְגּוּזוֹ וּמִעֲכוֹ וְלֹא יָצָאת בֵּיצָה שְׁנִיָּה, וְהִתִּירוֹ הַמֻּמְחֶה, וְנִשְׁחַט, וְנִמְצָאת הַשְּׁנִיָּה דְּבוּקָה בַּכְּסָלִים - הֲרֵי זֶה מֻתָּר, הוֹאִיל וּמִעֲכוֹ.
If, however, its genital area was not kneaded, even though permission to slaughter it was granted by an expert, it must be buried.17אֲבָל אִם לֹא נִמְעַךְ, אַף עַל פִּי שֶׁנִּשְׁחַט עַל פִּי מֻמְחֶה - הֲרֵי זֶה יִקָּבֵר.
6When a person who is not an expert inspects a firstborn and has it slaughtered, it should be buried and he must make restitution from his personal resources.18ומִי שֶׁאֵינוֹ מֻמְחֶה וְרָאָה אֶת הַבְּכוֹר וְנִשְׁחַט עַל פִּיו - הֲרֵי זֶה יִקָּבֵר, וִישַׁלֵּם מִבֵּיתוֹ.
How much should he pay? A fourth of the worth of a small animal19 and half the worth of a large animal.20וְכַמָּה מְשַׁלֵּם? רְבִיעַ לְדַקָּה, וּמֶחְצָה לְגַסָּה.
Why does he not pay its entire worth? Because the owner of the animal was penalized so that he not delay offering the firstborn21 and so that he not raise a small animal in Eretz Yisrael.22וּמִפְּנֵי מַה לֹא יְשַׁלֵּם כָּל דָּמָיו? מִפְּנֵי שֶׁקָּנְסוּ אֶת בַּעַל הַבְּהֵמָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יַשְׁהֶה אוֹתָהּ, וְלֹא יְגַדֵּל בְּהֵמָה דַּקָּה בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.
7When a person receives a wage for inspecting a firstborn animal for a blemish, the animal may not be slaughtered on the basis of his rulings23 unless: a) he was a great expert and the sages knew that there were none like him, and b) they allotted a fee to him for the visit and inspection24 whether a blemish was found or not.25זהַנּוֹטֵל שְׂכָרוֹ לִהְיוֹת רוֹאֵה בְּכוֹרוֹת - אֵין שׁוֹחֲטִין עַל פִּיו אֶלָא אִם כֵּן הָיָה מֻמְחֶה גָּדוֹל, וְיָדְעוּ בּוֹ חֲכָמִים שֶׁאֵין כְּמוֹתוֹ, וּפָסְקוּ לוֹ שָׂכָר עַל הָרְאִיָּה וְהַבִּקּוּר, בֵּין שֶׁנִּמְצָא מוּם בֵּין שֶׁנִּמְצָא תָּמִים.
He should not take a fee for any given animal more than once and should continue to inspect it as long as it is brought to him, so that no suspicions will be aroused.26וְלֹא יִטֹּל שָׂכָר עַל בְּהֵמָה זוֹ חוּץ מִפַּעַם אַחַת, וְרוֹאֶה אוֹתָהּ לְעוֹלָם כָּל זְמַן שֶׁמְּבִיאִין אוֹתָהּ, כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבוֹא לִידֵי חָשַׁד.
8When a person is suspect to sell firstborn animals as ordinary animals, one may not purchase27 even the meat of deer from him, because it resembles the meat of a calf.28 One may not purchase from him hides that have not been processed, even the hides of a female animal,29 lest he cut off the place of the male organ and say: “This is the hide of a female animal.”חהֶחָשׁוּד עַל הַבְּכוֹרוֹת לִמְכֹּר אוֹתָן לְשֵׁם חֻלִּין - אֵין לוֹקְחִין מִמֶּנּוּ אַפִלּוּ בְּשַׂר צְבָאִים, מִפְּנֵי שֶׁהוּא דּוֹמֶה לִבְשַׂר עֵגֶל. וְאֵין לוֹקְחִין מִמֶּנּוּ עוֹרוֹת שֶׁאֵינָן עֲבוּדִים, אַפִלּוּ שֶׁל נְקֵבָה, שֶׁמָּא יַחְתֹּךְ זַכְרוּתוֹ, וְיֹאמַר 'עוֹר נְקֵבָה הוּא'.
One may not purchase wool from him, even wool that has been bleached.30 Needless to say, this refers to wool that is still soiled.31 We may, however, purchase from him spun wool, rolls of wool and processed hides.32 The rationale is that one will not process the hide from an unblemished firstborn animal, because he fears to leave it in his domain, lest the judges hear33 and penalize him according to his wickedness.וְאֵין לוֹקְחִין מִמֶּנּוּ צֶמֶר, אַפִלּוּ מְלֻבָּן; וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר, צוֹאִי. אֲבָל לוֹקְחִין מִמֶּנּוּ טָווּי וּלְבָדִין וְעוֹרוֹת עֲבוּדִים; שֶׁאֵינוֹ מְעַבֵּד עוֹר בְּכוֹר תָּמִים, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְפַחֵד לְשַׁהוֹתוֹ אֶצְלוֹ, שֶׁמָּא יִשְׁמְעוּ בּוֹ הַדַּיָּנִין וְיִקְנְסוּ אוֹתוֹ כְּפִי רִשְׁעוֹ.
9When one slaughtered a firstborn and sold its meat and afterwards, it became known that he did not show it to an expert, what was eaten was eaten. The owner should, however, return the money paid by the purchasers. What was not eaten should be burnt and the money returned. This law also applies when one feeds meat from an animal that is treifah, as will be explained in Hilchot Mikach UMemcar.34טהַשּׁוֹחֵט אֶת הַבְּכוֹר וּמְכָרוֹ, וְנוֹדַע שֶׁלֹּא הֶרְאָהוּ לְמֻמְחֶה: מַה שֶׁאָכְלוּ - אָכְלוּ, וְיַחְזִיר לָהֶם אֶת הַדָּמִים; וּמַה שֶׁלֹּא נֶאֱכַל - יִקָּבֵר, וְיַחְזִיר הַדָּמִים. וְכֵן הַדִּין בְּמַאֲכִיל אֶת הַטְּרֵפָה, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּהִלְכוֹת מֶקָּח וּמִמְכָּר.
10The following rules apply when it is discovered that a firstborn was treifah. If it was unblemished35 and it was discovered to be treifah after it was skinned, the hide should be burnt,36 as explained in Hilchot Pesulei HaMukdashim,37 and the meat should be buried. If it was slaughtered because of a blemish, the meat should be buried38 and the priests should be allowed to benefit from its hide,39 provided it was slaughtered on the basis of the ruling of an expert.יבְּכוֹר שֶׁנִּמְצָא טְרֵפָה: אִם תָּמִים הוּא, וְנִמְצָא טְרֵפָה אַחַר שֶׁהֻפְשַׁט - הָעוֹר יִשָּׂרֵף, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ בְּהִלְכוֹת פְּסוּלֵי הַמֻּקְדָּשִׁין, וְהַבָּשָׂר יִקָּבֵר; וְאִם בְּמוּמוֹ נִשְׁחַט - הַבָּשָׂר יִקָּבֵר, וְיֵהָנוּ הַכּוֹהֲנִים בְּעוֹרוֹ. וְהוּא שֶׁנִּשְׁחַט עַל פִּי מֻמְחֶה.
11When the meat of a firstborn animal, whether unblemished or blemished, has been eaten according to law,40 just as it is permitted to benefit from its hide, so too, is it permitted to benefit from its shearings.יאהַבְּכוֹר שֶׁנֶּאֱכַל בְּשָׂרוֹ כַּהֲלָכָה, בֵּין תָּמִים בֵּין בַּעַל מוּם - כְּשֵׁם שֶׁמֻּתָּר לֵהָנוֹת בְּעוֹרוֹ, כָּךְ נֶהֱנִין בְּגִזָּתוֹ.
Nevertheless, it is forbidden to benefit from any wool which is cut off from it while it is alive—and even from wool that it shed,41 and even from wool that was shed after the animal contracted a blemish. Even after it was slaughtered, and, needless to say, after it died, the wool remains forbidden.42 For the same wool that was shed from the animal during its lifetime remains forbidden even after these events take place. These same laws apply with regard to the tithes of animals.אֲבָל כָּל צֶמֶר שֶׁנִּגְזַז מִמֶּנּוּ כְּשֶׁהוּא חַי, אַפִלּוּ נָשַׁר - הֲרֵי הוּא אָסוּר בַּהֲנָיָה, אַפִלּוּ נָשַׁר מִמֶּנּוּ אַחַר שֶׁנָּפַל בּוֹ מוּם. וְאַפִלּוּ לְאַחַר שְׁחִיטָתוֹ, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר אַחַר מִיתָתוֹ - הֲרֵי אוֹתוֹ הַצֶּמֶר שֶׁנָּשַׁר מִמֶּנּוּ מֵחַיִּים בְּאִסּוּרוֹ עוֹמֵד. וְכֵן בְּמַעְשַׂר בְּהֵמָה.
We have already explained in Hilchot Me’ilah that this decree was instituted only with regard to the firstborn and tithe sacrifices, because they do not come to secure atonement.43 Hence with regard to these sacrifices, there is room to suspect that the owner will leave them in his domain to take all the wool that sheds from them. This is undesirable, because as we have already explained,44 it is a mitzvah to eat the firstborn in the first year of its life, whether it is unblemished or blemished.וּכְבָר בֵּאַרְנוּ בְּהִלְכוֹת מְעִילָה, שֶׁלֹּא גָזְרוּ גְּזֵרָה זוֹ אֶלָא עַל הַבְּכוֹר וְהַמַּעֲשֵׂר בִּלְבָד, מִפְּנֵי שֶׁאֵינָן בָּאִין לְכַפָּרָה, שֶׁמָּא יַשְׁהֶה אוֹתָן אֶצְלוֹ כְּדֵי לִקַּח כָּל הַצֶּמֶר שֶׁיִּנְשֹׁר מֵהֶן. וּכְבָר בֵּאַרְנוּ שֶׁמִּצְוָה לְאָכְלוֹ בִּשְׁנָתוֹ, בֵּין תָּמִים בֵּין בַּעַל מוּם.
12The following rules apply when a firstborn has loose-hanging wool45 and it was slaughtered because of its blemish. It is permitted to benefit from the loose-hanging wool that resembles the animal’s other wool.46 It is, however, forbidden to benefit from the loose-hanging wool that does not resemble the animal’s other wool, i.e., its roots are turned in the opposite direction and face its tips, for this is considered as if it were shed while the animal was alive.יבבְּכוֹר שֶׁהָיָה בּוֹ צֶמֶר מְדֻבְלָל וּשְׁחָטוֹ: אֶת שֶׁהוּא נִרְאֶה עִמּוֹ מִן הַגִּזָּה, מֻתָּר בַּהֲנָיָה; וְאֶת שֶׁאֵינוֹ נִרְאֶה עִמּוֹ, וְהוּא הַצֶּמֶר שֶׁעִיקָרוֹ הָפוּךְ כְּלַפֵּי רֹאשׁוֹ - אָסוּר, שֶׁזֶּה כְּמִי שֶׁנָּשַׁר מֵחַיִּים.
13When the shearings of the wool from a firstborn animal, even one that was blemished, become intermingled with the shearings of ordinary animals—even one with several thousand—they are all forbidden. The rationale is that the shearings are a significant entity47 and even the slightest amount causes the entire mixture to be considered as consecrated.יגגִּזַּת בְּכוֹר, אַפִלּוּ בַּעַל מוּם, שֶׁנִּתְעָרְבָה בְּגִזֵּי חֻלִּין, אַפִלּוּ אַחַת בְּכַמָּה אֲלָפִים - הַכֹּל אֲסוּרִים. הֲרֵי הִיא דָּבָר חָשׁוּב, וּמְקַדֵּשׁ בְּכָל שֶׁהוּא.
When one weaves a full length of a sit48 of wool from a firstborn animal in a garment, it should be destroyed by burning.49 If wool from consecrated animals was used, even the slightest amount causes the entire garment to be consecrated.50הָאוֹרֵג מְלוֹא הַסִּיט מִצֶּמֶר הַבְּכוֹר בַּבֶּגֶד, יִדָּלֵק; מִצֶּמֶר הַמֻּקְדָּשִׁין, מְקַדֵּשׁ בְּכָל שֶׁהוּא.

Quiz Yourself on Bechorot Chapter 3

Footnotes
1.

These laws did not only apply with regard to firstborn animals in the era of the Temple, but in subsequent periods of time, as indicated by the fact that Sanhedrin Sa speaks of Rabbah bar Chanah receiving such license from Rav Yehudah HaNasi more than 100 years after the destruction of the Temple.

2.

The head of the Sanhedrin of 71 judges. Even if the expert was a distinguished sage, unless he was granted permission by the nasi, he should not issue such rulings (Yoma 78a).

3.

If there is an expert in the area, a person may not even slaughter an animal with the types of blemishes mentioned in the following halachah without the expert granting permission.

4.

We do not fear that he will intentionally permit the slaughter of an animal that is unblemished. Rather, the fear is that his desire to be free of the obligation to care for the firstborn animal will cause him to make an improper judgment and permit its slaughter when that was uncalled for.

5.

The Shulchan Aruch (Yoreh De’ah 309:2) define this as referring to “men of some wisdom, but not experts.”

6.

Needless to say, this applies to an animal born in the Diaspora (Kessef Mishneh).

7.

If, however, it is not obvious that an animal is blemished, no one other than an expert may grant license for its slaughter.

8.

I.e., an unblemished firstborn.

9.

I.e., after it is established that the animal is blemished, it no longer possesses any sacred status. It must, however, be given to the priests. Nevertheless, this is a far less severe transgression and we fear that some of the common people may violate it.

10.

And thus it definitely no longer possesses a sacred quality and can be eaten by an ordinary person.

11.

For if he intended to take the animal for himself, he could have done so without bringing it to the expert.

12.

Bechorot 28a states that this is a decree, initiated as a safeguard. There are some blemishes in the eye which will change color after the slaughter of an animal and it is possible that a condition that is not truly a blemish will be permitted. Hence to ensure that inappropriate leniency was not granted in that instance, our Sages forbade inspecting all blemishes after the animal was slaughtered.

13.

See Hilchot Pesulei HaMukdashim 19:11.

14.

Which is one of the disqualifying blemishes, as stated in Hilchot Bi’at HaMikdash 7:8.

15.

Kneading the animal’s genital area will force the second testicle into its sac.

16.

Even though the animal did possess a second testicle, since it did not come out despite the kneading process, it is considered as a disqualifying blemish (Rav Yosef Corcus, based on Bechorot 40a).

17.

For perhaps, had the animal’s genital area been kneaded, the testicle would have emerged. If, however, a second testicle is not found, the animal is permitted.

18.

This applies even when in truth the animal was blemished. Since it is forbidden to benefit from it, as stated in Halachah 4, the person who caused it to be slaughtered is considered as one who damaged his colleague’s property and he is responsible for reparations.

19.

A goat or a sheep.

20.

A calf.

21.

For this reason, the person is not required to pay half the animal’s worth.

22.

See Hilchot Nizkei Mammon 5:1-2 which explains that since small animals frequently graze in other people's fields and damage the crops, our Sages forbade raising small animals in Eretz Yisrael. For that reason, the owner is further penalized and the person who permitted the slaughter of the animal is released from responsibility for an additional fourth of the animal's worth.
In the Diaspora, this rationale is not relevant and this further penalty is not exacted and the person who permitted the slaughter of the animal is required to pay half its worth. The Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 310:3, states that, in that era, most of the fields in Eretz Yisrael were not owned by Jews. Hence, the laws that apply in the Diaspora apply there. Today in Eretz Yisrael, there is reason to say that the rulings followed in the era of the Talmud should be reinstated.
The Ra’avad offers a different interpretation of the reasons why the owner receives only these amounts. Providing food for large animal costs the owner substantially. Since he will be saving that money, the amount he receives is less. Similarly, the cost of hiring a shepherd for a small animal is great, for it cannot be raised in the settled areas of Eretz Yisrael and must be taken to the distant forests. Hence, the damages required for its loss are less.

23.

For a person should render Torah rulings without charge, emulating the example of Moses our teacher. Thus on Deuteronomy 4:5: “Behold I taught you,” Bechorot 29a comments: “Just as I [Moses] taught you free of charge, you should teach free of charge.” With regard to the entire concept of receiving wages for teaching the Torah, see Hilchot Talmud Torah, ch. 3, where the subject is discussed in detail.

24.

Bechorot 28a states that if a person receives a fee for inspecting a firstborn, an animal should not be slaughtered on the basis of his ruling unless he is “like Ila in Yavneh.” In his gloss to that passage, the Ramban states that Ila was a great authority on blemishes. Everyone would bring their firstborn animals to him and thus he would not have time to perform his work. Hence the Sages granted him license to receive a fee for his services.

25.

In this way, he will have no desire to classify it as blemished, because he will be paid regardless (Bechorot 28b).

26.

In this way, he will have no desire to classify it as unblemished, because he will not receive any extra payment for this ruling (ibid.). Tosafot ask: If so, one might think that he would classify it as blemished so that he would not be forced to inspect it again. They reply: We do not suspect that a sage would permit a transgression to be performed (slaughtering an unblemished firstborn which is a sacred animal outside the Temple Courtyard).

27.

The entire body of the firstborn animal is consecrated and it is forbidden to make personal use of anything from that animal. Because this person is suspect of selling firstborn animals as ordinary property, we take precautions regarding all products that could come from such an animal: its meat, its hide, and its wool.

28.

Even though the concept of the holiness of a firstborn animal does not apply with regard to wild animals, this safeguard is employed, because of the reason stated by the Rambam.

29.

Which could never be endowed with the holiness of a firstborn.

30.

Whitening wool does not involve much time or activity. Hence it is possible that the wool came from a firstborn animal.

31.

I.e., that it appears that it has been taken directly from an animal. Thus there is a likelihood that the wool came from a firstborn.

32.

These three activities all take time and hence, the product is permitted for the reason the Rambam proceeds to state.

33.

For this is a matter that could be known by his neighbors, workers, and the like and could easily become the topic of conversation in a rural environment.

34.

See Hilchot Mechirah 16:12. Even though the person benefited from the forbidden substance, after he realizes that it is forbidden, his regret is so great that the benefit is not considered significant.

35.

And thus slaughtered as a sacrificial animal.

36.

If it was discovered to be treifah before it was skinned, the hide must be buried together with the meat (Kessef Mishneh).

37.

Hilchot Pesulei HaMukdashim 19:9.

38.

As is the law concerning a firstborn animal that died. Since it was treifah, its slaughter is not significant and there is no difference between it and an animal that died naturally.
One might ask: In Chapter I, Halachah 3, it was stated that a blemished firstborn animal is a priest's private property and he may do with it as he sees fit, even feed it to a gentile. Why then can the animal here not be given to a gentile? In resolution, it can be explained that once the firstborn is given to a priest. and he may partake of it, he may do with it as he sees fit. In this instance, however, the priest never had the license to partake of the firstborn. Hence, he cannot use it for other purposes.

39.

Rabbenu Asher differs and maintains that it is forbidden to benefit from the hide and it must be buried, even in such a situation. His opinion is cited by the Tur and the Shulchan Aruch, Yoreh De’ah 307:2.

40.

I.e., when an unblemished animal was offered as a sacrifice or when a blemished animal was slaughtered according to the ruling of an expert.

41.

As explained in Hilchot Me’ilah 1:7-9, there is a Scriptural prohibition against shearing a firstborn animal. This prohibition continues to apply even if the animal was blemished. Wool which is shed by an animal is not, however, forbidden by Scriptural Law. Nevertheless, Halachah 10 of that source states that wool shed or removed from a firstborn animal is forbidden for the reason stated by the Rambam.

42.

Once a blemished animal is permitted and slaughtered, its wool may be used.

43.

In contrast, we assume that a person will offer a sacrifice that comes to secure atonement as soon as possible, for he sincerely desires the atonement.

44.

Chapter 1, Halachah 8.

45.

I.e., the wool was already severed from the animal’s hide, but remained entangled with its other wool.

46.

Since wool that was shed during an animal’s lifetime is forbidden only by Rabbinic decree and, in this instance, it is not apparent that the wool was shed during the animal’s lifetime, our Sages ruled leniently.

47.

Generally, when a forbidden substance that is dry becomes intermingled with a larger amount of a permitted substance that is dry, since the majority of the mixture is permitted, the forbidden substance is considered insignificant. Therefore the mixture may be used. This, however, does not apply if the forbidden substance is an entity of significant importance. Since it is important, it is never considered to be an insignificant element of the mixture. Therefore is never permitted regardless of the amount of the permitted substance. See Hilchot Ma’achalot Assurot 16:9.

48.

In his Commentary to the Mishnah (Orlah 3:2), the Rambam translates the term sit into Arabic. Most commentaries interpret his statements as meaning “the distance between the top of the thumb and the next finger [when the fingers are spread out]. This is one-sixth of the distance between the thumb and the middle finger [when the fingers are not spread out].” Rav Kappach notes that in fact such a calculation will not be accurate. He interprets the Rambam’s words as defining a sit as half the distance between the index finger and the middle finger when spread out. This he maintains is two thumbbreadths.
In his Commentary to the Mishnah (Shabbat 13:4), the Rambam differentiates between “the width of a sit” and “the full length of a sit.” As indicated by Hilchot Shabbat 9:20, “the full length of a sit” is two thumbbreadths. In contrast, as stated (ibid.:7), “the width of a sit” is two thirds of a zeret, i.e., three thumbbreadths.

49.

This ruling is based on the same principle as the first clause. Since the full length of a sit of wool is a significant entity and it is not distinct and thus cannot easily be removed, the entire garment is forbidden.

50.

A consecrated entity must be redeemed before it can be used for ordinary purposes. Since the wool from the consecrated animal could be redeemed and then it would be permitted to use the entity, it is never considered to be insignificant. The rationale is that there is no reason to permit the entity because it is insignificant when there is a way to cause it to be permitted in a manner that resolves all difficulties (Kessef Mishneh in explanation of the Ra’avad; see Hilchot Ma’achalot Assurot 15:10).

The Mishneh Torah was the Rambam's (Rabbi Moses ben Maimon) magnum opus, a work spanning hundreds of chapters and describing all of the laws mentioned in the Torah. To this day it is the only work that details all of Jewish observance, including those laws which are only applicable when the Holy Temple is in place. Participating in one of the annual study cycles of these laws (3 chapters/day, 1 chapter/day, or Sefer Hamitzvot) is a way we can play a small but essential part in rebuilding the final Temple.
Download Rambam Study Schedules: 3 Chapters | 1 Chapter | Daily Mitzvah
Rabbi Eliyahu Touger is a noted author and translator, widely published for his works on Chassidut and Maimonides.
Published and copyright by Moznaim Publications, all rights reserved.
To purchase this book or the entire series, please click here.
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.
Vowelized Hebrew text courtesy Torat Emet under CC 2.5 license.
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.