Deuteronomy 22:4 "You shall surely help him lift it (the load) up again"

In addition to unloading the burden from a fallen animal (see Positive Mitzvah 202), we must also help the owner rearrange the load on the animal.

We are commanded to help him tie the load on again and enable him to continue his journey.