SECTION 642 The Laws that Apply when the First Night [of Sukkos] Falls on Shabbos. (1–2)

סימן תרמב דִּין לַיְלָה רִאשׁוֹנָה שֶׁחָלָה בְּשַׁבָּת וּבוֹ ב' סְעִיפִים:

1 When the first night of Sukkos1 falls on Shabbos, the sheliach tzibbur recites the one blessing that summarizes the seven blessings of Shemoneh Esreh. In it he mentions the Shabbos, but not the festival,2 for the reason given in sec. 268[:14].

א אִם חָל יוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל סֻכּוֹת1 לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת – אוֹמֵר הַשְּׁלִיחַ צִבּוּר בְּעַרְבִית בְּרָכָה אַחַת מֵעֵין שֶׁבַע, וּמַזְכִּיר בָּהּ שַׁבָּת וְאֵינוֹ מַזְכִּיר בָּהּ יוֹם טוֹב,א,2 כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רס"ח,ב עַיֵּן שָׁם:

Alter Rebbe's Shulchan Aruch (Kehot Publication Society)

The new layout – with the original text and the facing translation – provides a unique user-friendly approach to studying the Alter Rebbe’s work. An inclusive commentary provides insightful explanations and guidelines for actual practice.

2 When the first night [of Sukkos] falls on Shabbos, the Maaravis hymns3 are not recited. [Instead,] the Maaravis of the first night are recited on the second night.

ב אֵין אוֹמְרִים "מַעֲרָבִית"ג,3 בְּלֵיל רִאשׁוֹן שֶׁחָל בְּשַׁבָּת,ד וּבְלֵיל שֵׁנִי אוֹמְרִים "מַעֲרָבִית" שֶׁל לֵיל רִאשׁוֹן:ה