The following is a free-translation from a letter written by the
Rebbe in September of 1964 to Israeli author Kaddish Luz:
When receiving a book from its author, it is my custom to presume that he did
not send it to me for no particular reason, but rather that his intention was
that I read it, and that if I have anything to remark, to accept my remarks in
good cheer, even if I do not identify with his views. So, too, in the case of
your book, I will allow myself to express a number of remarks, particularly
regarding the primary focus of your book--to describe the commune (kibbutz)
and the communal life there...
I trust that you will agree with me that the creation of a community is not
an end in itself, and certainly not an ultimate end; rather, it is a means to
the achievement, through a collective effort, of a desirable way of life.
In and of itself, the most apparent function of the commune is to equalize
individuals of greater and lesser stature -- something that runs contrary to human
nature. For human beings, "Just as their faces are different from one another,
so, too, are their minds and characters different from one another." A person
thus finds satisfaction and fulfillment when he is given the opportunity to
actualize his potentials not so much in those areas which he shares in common
with his fellows, but rather in those areas in which he, as an individual, is
superior to his compatriots and his society--for in these areas lies his
uniqueness.
At the same time, man is not, by nature, a recluse, and "it is not good for
man to be alone." The human being seeks a social life as the context and means
by which to attain his personal fulfillment.
Indeed, a communal life enables a group of individuals to achieve far more
than they could on their own--more, even, than the sum of their individual
potentials. For as it is known, the output of two people working together is
more than double the output of one person working on his own. Another positive
function of the commune is that it eliminates the jealousy and competitiveness
that often brings a deterioration of the relations between a person and his
fellows, while a communal effort usually draws people closer to each other.
On the other hand, the purpose of the commune must not be to eliminate all
competitiveness, since challenge and competition are among the chief stimulants
toward greater effort and advancement on a person’s part and an optimal and
alacritous utilization of his talents and potentials. Rather, the commune should
channel the competition to a higher plane. In other words, instead of the
competition being for man’s most basic, material needs--which is where the
competition begins in an individualistic society--to the extent that, in the
words of our sages, "Were it not for the fear of the government (i.e., society’s
enforcement of its laws) a man would swallow his fellow alive"-in a communal
society, the competition can be transferred to higher aims, whether to the
procurement of supplements beyond one’s basic needs, or, on a higher level--to
achievements in the life of the spirit.
What may be derived from all of the above is that the concept of community
and communal life is not a goal and achievement in its own right, but a step,
facilitator and path to the development of the individuality and uniqueness of
its members and the realization of their individuality and uniqueness in the
best and fullest way.
And what is the purpose?
Such a basic appreciation of the function and goals of the commune is
important not only after the commune has been established and a full communal
life is set and running, and it now must be decided how to utilize its surplus
resources and how to emphasize each member’s characteristics and talents to
their fullest extent; rather, this appreciation is of utmost importance at the
very beginning of the commune’s establishment. For often, and perhaps in most
cases, the very establishing of a communally structured life will, by necessity,
provoke an internal resistance on the part of its members to a regimen that
attempts to suppress their individuality and turn them into parts of a mass.
However, when the individual member appreciates that this is but a stage in his
self-development and a path toward the expansion of his opportunities for
greater achievement as an individual, by freeing him from lesser concerns (i.e.,
those regarding his basic material needs, which will be procured more easily and
efficiently thanks to the collective communal effort)--this appreciation will not
only eliminate his natural resistance, but will increase his enthusiasm and
commitment in the fulfillment of his duties towards the commune.
Furthermore, such understanding and appreciation is important not only for
the success of the commune, but also for the quality of life within it--an issue
which you also touch upon in your book. For example, the quality of the
relationship between parents and their children in the commune--an area in which
the damage can far exceed the gains. For these relationships belong to the “spiritual”
area of life, where a person’s individuality and independence is of paramount
importance.
Another point, which I think important, is the difference in feeling and
regard toward the commune on the part of its founders and on the part of those
born into it. The founders of the commune, or those who joined it in its early
stages, can derive a deep satisfaction from the fact that they have come to this
(as you describe in your book) from a very different way of life and from a
society with very different views, and have achieved this communal life through
great toil, sacrifice and suffering--all of which serve to make one’s
achievements that much more precious and admirable in one’s eyes. On the other
hand, those born into the commune or raised in it regard it as a most natural
way of life; to them, the limitations of communal life, such as discussed above,
tend to be more pronounced than its positive aspects. This cannot fail to awaken
in them a dissatisfaction, or even rebelliousness; it is inevitable that there
will be dissent between them and those who enforce the communal regimen on them.
Regarding them, it is even more important to emphasize the communal life as a
stage and facilitator towards a higher goal.
Which brings me to the crux of the matter, to the burning question which,
incidentally, I did not see addressed in your book: What goal or ideal is
presented to the next generation as the objective to be achieved via the
structure of a communal life, so that they should desire to achieve it even if
this requires effort, toil and sacrifice on their part?