Get Think Jewish Delivered to your Home or Office
HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info
 
Chabad.org » The Jewish Woman » Women's Narrative » Editorial & Commentary » A Green Shirt Like Yours
PrintSend this page to a friendShare this
Comment11 Comments

A Green Shirt Like Yours

An Open Letter to an Inmate

Last week I visited the Federal Detention Center. I was there to see Dee, a Jewish woman. She was involved in a white collar scheme, mistakes were made, and now she is three months into her eight-to-ten months sentence. She made quite an impression on me, as did the whole prison scene.

Dear Dee,

On my drive over to you last week, I thought to myself, "What can I possibly say to a person I have never met and who is confined to a prison?"

In a sense we are all in prisonI thought of telling you that a person must know that when he goes from one place to another, he is not going on his own, but is being directed from Above. And as Chassidic philosophy explains, the intention and purpose in this is to make our Creator known in the place to which he was Divinely led.

How does one "make G‑d known"? There are many ways, but I thought it would be nice to say a blessing and a verse of Psalms. So I was bringing some honey cake - for a sweet year - and some orange juice so we would be able to say the blessings; and I had my book of Psalms.

I was contemplating telling you that in a sense we are all in prison.

Our soul comes from a lofty, free place to a very confined, coarse body in a very dark world. It - the G‑dly soul - yearns to be free, to return to its source. It only wants to do "holy stuff." Learn Torah and do good deeds, mitzvot. Be connected to spirituality.

But then I thought it may not be so sensitive of me to say that. For how can I go on about spirituality and all that fancy talk, how can I speak about the metaphor, when you are actually, physically, in confinement? And what if you didn't even comprehend this lofty concept? Nah, I thought, I will give you my ear, my empathy and my love. And I prayed to G‑d that He should put the right words in my mouth to give you the encouragement and the strength you probably would need.

However, my dear friend Dee, the tables were turned.

I walked into the big room. Actually, I was led into the big room. Nobody just walks where they choose to in prison. I saw all the women, dressed in green shirts and green pants, sitting around. Quiet. Almost lifeless. Their souls beaten.

Suddenly, you jumped up from your place, ran over to me with a big smile and shining eyes.

"Shalom!" you gushed. "Thank you so much for coming."

You were so excited. You asked permission for us to sit down and talk because you had so much to tell me. The imam led us to the chapel.

Dee, it pained me to see you standing in the back of the elevator with your back to the doors, as is the rule, while the imam and I were able to stand wherever we chose. I felt low. Ashamed to be treated as if I were better.

We put chairs around the little table and you started to tell me a bit of your story. You must have seen pain in my face, for there you were, comforting me. You were telling me this is all directed from G‑d and how He led you there for a good reason.

Dee, these were the exact words I was thinking of telling you! You went on to tell me how you feel so close to your Creator and when you will be freed you know you have an important mission to do. You want to learn Torah and do its mitvot, its commandments. You said how you felt G‑d's energy right there with you. I was amazed at your words. Wowed by your belief.

I saw all the women...their souls beatenWe shared some delicious honey cake and orange juice. We said the blessings and recited some Psalms. Dee, you then went on to tell me how, in a way, we are all in prison. You were hesitant... you weren't sure I was going to understand you... you said, our soul is confined... That is when I couldn't contain myself and interrupted you. Dee! Again, this was the exact concept I was thinking about on the way over!

"We are friends," I told you. "We speak the same language."

Dee, I love you.

Do you remember how we laughed? I told you to take the leftover cake and juice to your room. You said you weren't sure you were permitted to. When I joked you should stuff it in your pocket, you pointed to the video camera on the ceiling right above us and we burst into laughter as I waved to the camera.

And how (un)funny was it when you wanted to give me a phone number to write down so that I can call your friend. We went to the imam's office to borrow a pen, and he said outright to me that I cannot give or take any phone numbers. He heard everything we were talking about?!? Wow.

We hugged and you couldn't stop thanking me for coming.

On my drive home I was thinking how everything we say and do is being monitored. G-d is an enormous video camera. Everything is being seen and heard! I was reminded of the Mishna, "Reflect upon three things and you will not come to sin: Know what is above you - an Eye that sees, an Ear that hears and all your deeds are recorded in a Book." That is pretty scary. And a grand lesson for life. You can bet I am going to be more careful with my words and actions.

I was able to get in touch with your friend. And I told her that you were in good spirits. When I told her how you were so excited with the orange juice and you remarked that you haven't had any in three months, she started to cry. She feels for you. I know you asked that she come with me the next time I visit you, but I am sorry to inform you that she probably will not have authorization to come. She will continue to write you letters though.

Everything we say and do is being monitoredI was a tad nervous that after my "mistakes" the staff might not allow me to return. But when I spoke to the imam he was very encouraging that I come back. He said you and I connected. We sure did.

Dee, I know it is pretty cliché to say this, but it is so true. You injected me with strength, you inspired me to be a better Jew and definitely gave me more than I gave you.

Next week when I come to visit, I want to wear a green shirt. Like yours.

Chazak V'amatz! Be strong and resolute! G‑d bless you.

Your friend, DL

Epilogue:

Today, when I went to visit I remembered to wear a green shirt. Dee made mention that she noticed.

On my way out, the imam told me, very gently, "Don't wear green again. Green and khaki are the colors of the Federal Prison." Oh, oops...(and I was wearing a khaki skirt).

I would like to thank Rabbi Mendy Katz from the The Aleph Institute and Rabbi Moshe Levin, the local Rabbi, for making these visits possible. It was uplifting to see the chapel stocked with Jewish materials from the Aleph Institute. Thank you.

PrintSend this page to a friendShare this
Comment11 Comments

By Devorah Leah Mishulovin   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author
Devorah Leah Mishulovin is a Domestic Engineer, living in Los Angeles, CA.

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

11 Comments Posted  |  Post A Comment
Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Dec 5, 2008
Thank yIou for the article
Your article was very inspiring to me. I volunteer my time with inmates, something I find very rewarding. The Torah tells how Joseph was thrown into prison, the Torah refers to this prison as a Bet Sohar (house of dim light). Sohar is related to the word "Tsohar" (intense bright light). Being in a prison (a place of dim light), allows us to see G-d's purpose for us and makes us a Tsohar for the world.

Posted By yahira, baldwin park, california/usa

Posted: Nov 29, 2008
Do not judge
After reading such an inspiring, heartfelt article, I was dismayed to read the 11/24/08 comment by Anonymous of Los Angeles who spoke so judgmentally. If you do not know what the inmate did, how or if she intends to change her past actions, or anything else, why speak harshly against her? As the author did, you need to show compassion and love. The prison experience is a severe punishment. Let those who are incarcerated learn from it, but do not judge them.
Posted By Jill, Woodbourne, NY
via chabadorange.com

Posted: Nov 28, 2008
To Anon
From the unwritten context and terms I can tell this story is about a US Federal Prison.

The title of a Muslim clergyman is Imam.

Prisons have clergy on staff, this one is Muslim. His job is to attend to the religious needs of all the prisoners, either himself, or by allowing visits by other clergy/representatives. This position is not unlike clergy in a military unit, where all must be accommodated, though the one in charge has his own allegiance. Prison clergy are also responsible for insuring that visits and demands made under the claim of religious need, are legitimate, and are not going to undermine security.
Posted By Sarah, MI/USA
via baischabad.com

Posted: Nov 27, 2008
Response to let's be honest
I just wanted to say that Dee's crime is part of a mistake in her life. Yes, it is horrible and shameful but the intent to harm or hurt anyone is not the goal of white collar crimes. There are often reasons behind these crimes and though, it is not right and taking responsibility for it is important. Living with the knowledge of this, trying to make right what was done wrong, I'm sure crossed her mind many times. Being publically shamed, losing her freedoms, family and I'm sure friends was also hurtful. Being arrested and being prison is something that will be with Dee for the rest of her life. I am sure she also had to make restitution as well. Do you know of her pain and the what she lives with as I am sure most are truly remorseful. Do they not deserve forgiveness and mercy?
Posted By Anonymous, Toronto, Canada

Posted: Nov 26, 2008
let's be honest with honest in LA
The woman is in jail, she's been caught and punished...how much more do you want to degrade a person? Restitution to individual or company is included with the court judgement "fines and costs." Most of the convicted appologize when they are sentenced, but me, I'd rather see actions than words. It is also breaking the law to commit adultry, it's not a mistake, yet no one is in prison for it. So where is your sense of judging and righteousness there? Working for a re-entry non-profit org I see it is people with such negative attitudes that keep many former inmates from changing/suceeding. Turning away from someone who is lesser, not forgiving, hardening your heart, making people "us and them" is how a holocaust begins. Well done Devorah.
Posted By enf, Lancaster, PA

Posted: Nov 25, 2008
Well Done Devorah leah you now have a new calling.
Posted By Ariella, Thornhill, Canada

Posted: Nov 24, 2008
lifting spirits
I perform in an all womans band in Israel,Tofa'ah. We perform for the inmates of the womans prison here. The impact that it made on the women was unbelievable. We have been back many times and each time has been amazing. The band is very welcome there and the women always tellus what an impact we have on them. G-d puts us where we are suppose to be for sure thanks for the article.
Posted By lois weinstein

Posted: Nov 24, 2008
Let's Be Honest Here
Your friend, Dee, did not make a mistake, she committed a crime. A mistake is when you turn left instead of right, or make a typo. Your friend chose to commit an act that probably, since you call it "white collar," involved stealing someone else's money. It's well and good for her to speak spiritual words -- it might even get her out sooner. But did she speak to you of making restitution, of making it right with the persons or institutions she harmed? Many inmates find G-d. How many even apologize for their acts?
Posted By Anonymous, Los Angeles, CA, USA

Posted: Nov 24, 2008
Thank you for a great article!
What is an imam? Was this in the US?
Posted By Anonymous

Posted: Nov 24, 2008
wow, you've done it again! So inspiring! I love your writing!
Posted By estyb, Montreal, quebec



 


Editorial & Commentary
Emotional Translucency
The Mask of Protection
From Wall Street to Main Street
Hatred at the Supermarket
Sandra Samuel: A Heroine in Mumbai
Add Light
When Things Don't Make Sense
A Green Shirt Like Yours
Making Dough
Have You Seen G-d?
Miracles in Israel
Living Under Attack
Confessions From A Rebbetzin
In the Shadow of the Tractor
Letter From an Israeli Soldier
Showing 18 - 32 of 70