HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Weekly Torah (Parshah)
 
Chabad.org » Learning & Values » Weekly Torah (Parshah) » Devarim - Deuteronomy » V'Zot HaBerachah » Parshah Columnists » Parshah Halachah » The Torah-Business Partnership
PrintSend this page to a friendShare this
CommentComment

Parshah Halachah
The Torah-Business Partnership

Yissachar and Zevulun

In Moses’ end-of-life blessing to the tribes of Yissachar (Issachar) and Zevulun (Zebulun), he says: “Rejoice, Zevulun, in your departure, and Yissachar, in your tents.”1 Rashi explains this verse (based on the Midrash2): “Zevulun and Yissachar entered into a partnership. Zevulun would dwell at the seashore and go out in ships, to trade and make profit. He would thereby provide food for Yissachar, who would, in turn, sit and occupy themselves with the study of Torah.”

Rashi continues: “Consequently, Moses mentioned Zevulun before Yissachar [even though the latter was the elder of the two], because Yissachar’s Torah came through [the provisions provided by] Zevulun.”3

The Midrash concludes with the statement: “This is the meaning of the verse,4 ‘[The Torah] is a tree of life to those that support it.’” That is, the Torah not only gives life to those who study it, but also to those who support those who study it.5

Rema6 writes that when one supports someone else who is studying Torah, “it is considered as if he had studied himself. And a person may make a condition with his friend that [his friend] will study Torah and he will provide him with a livelihood, and they will then split the rewards . . .”

(In addition, their wives also receive a portion of their reward,7 but this doesn’t diminish their own.8)

The arrangement whereby one person supports the other who learns Torah, and the reward is shared between the two of them, has come to be known as a “Yissachar-Zevulun” partnership. This arrangement is valid because it is only through the financial support of the benefactor that the Torah scholar is able to study, for without this support, he would be forced to work instead.9

This arrangement cannot be made for other mitzvot. One cannot, for example, sell the reward of putting on tefillin or penitential fasting.10 Certainly one cannot unload one’s sins by paying somebody to accept the punishment . . .11

The Talmud12 explains that this arrangement can be made only if the agreement is made in advance.13 For example, the sage Hillel was not supported by his wealthy brother Shevna as he studied in a state of abject poverty.14 Afterwards, his brother offered him money for half of Hillel’s reward in Torah study. This offer is scornfully viewed.15

Rabbi Moshe Feinstein writes in his responsa16 that the Yissachar-Zevulun arrangement is a unique one. Usually, when one enables another person to do a mitzvah, the one who fulfills the mitzvah gets the complete reward, and the one who enabled him to do it receives a separate reward (the reward reserved for one who helps another do a mitzvah). In this arrangement, however, the benefactor actually gets the same reward as the one who himself studied Torah. This is a kindness of G‑d, to enable people who would otherwise not be able to master the study of Torah. Through this mitzvah of supporting a Torah scholar, they too can obtain the tremendous reward for Torah study.17

Due to its unique nature, Rabbi Feinstein listed special rules for this arrangement. They are:

  1. The arrangement must be verbalized before its commencement.18
  2. The arrangement is effective only if the benefactor gives half of his income to the Torah scholar, and the Torah scholar agrees to give half of his reward to the benefactor. Anything less than this is considered under-appreciation (of the value of the Torah or the significance of supporting it), and this disqualifies the arrangement.19
    Nevertheless, Rabbi Feinstein writes that if the benefactor is extremely wealthy, he can fulfill this criterion by distributing half of his wealth amongst various Torah scholars and supporting them all in such a way that they all live comfortably.
  3. The half that is given should not be deducted from the maaser (charitable tithe) that one must give. This is because it is a partnership and not a charity arrangement.20
  4. For the same reason, the arrangement can also be made with a Torah scholar who is not considered poor.
  5. The purpose of this arrangement is to enable the Torah scholar to be able to study without disturbance. Therefore, the arrangement must last for a significant amount of time, because otherwise the scholar will be worrying about what he will do when the arrangement is over. Rabbi Feinstein suggests that the arrangement should be made for three years, or at the very least for one year.
PrintSend this page to a friendShare this
CommentComment
FOOTNOTES
1.

Deuteronomy 33:18.

2.

Genesis Rabbah 99:9.

3.

Chida (in his commentary Chomat Anach on the verse quoted in the Midrash below) explains that this arrangement is alluded to in the respective names of each tribe. Zevulun comes from the word zevul, “dwelling place.” This is an allusion to the fact that in the merit of their supporting Torah, Zevulun will merit to sit in the Heavenly yeshivah (see Talmud, Pesachim 53b). The name Yissachar comes from the words yesh sachar, “there is reward.” This is an allusion to the fact that although they have given away half of their reward of Torah study, G‑d will return it to them as a gift.

4.

Proverbs 3:18.

5.

See also Midrash Tanchuma, Vayechi 11.

6.

Glosses to Shulchan Aruch, Yoreh De’ah 246:1.

7.

See Talmud, Sotah 21a.

8.

This is also the meaning of the words, “And Yissachar in your tents”; i.e., rejoice with your wives—the mainstays of your tents or homes.

9.

This is similar to what the Talmud states (Bava Batra 9a) that the reward is greater for one who causes others to give charity than for the person who does the mitzvah himself. (Teshuvah Me’ahavah, quoted in the Yalkut Mefarshim (in the Shulchan Aruch Hashalem ed., Jerusalem, 1994–2005) to Yoreh De’ah loc. cit.)

10.

Maharam Alashkar, responsum 101. Concerning this it is written in Ezekiel (18:20): “The righteousness of the righteous shall be upon himself, and the wickedness of the wicked shall be upon himself.”

11.

See responsa of Maharsham 3:151.

12.

Sotah, loc. cit.

13.

For example: Azaryah supported his brother Shimon in this way, as did the nassi (“prince”; the highest Jewish civil authority in the Land of Israel) to Rabbi Yochanan. (Meiri writes that this Rabbi Yochanan is called “Yochanan of the house of the nassi”).

14.

See Yoma 35b.

15.

Rabbeinu Yerucham (vol. 1 p. 23a (Netiv 2 part 5)) writes that although this arrangement cannot be made after the Torah has been studied, if it is made, the one who studied the Torah loses his portion. The reason for this is explained in the responsum of Maharam Alashkar cited above: By trying to sell his reward, he has disgraced his mitzvah and shown that it is worth only money to him. “For this, he is closer to deserving punishment than reward.”
See also the commentary Minchat Pittim (on Yoreh De’ah loc. cit.) that in such a case it would seem that the benefactor should receive a refund on his money, since the deal was ineffective.

16.

Yoreh De’ah 4:37.

17.

See Chida, Midbar Kedeimot, that supporting a Torah scholar is also a segulah (spiritually propitious act) for protection against the yetzer hara (evil inclination).

18.

But see Minchat Asher, that according to Maharam Alashkar it does not have to be verbalized. Simply supporting the Torah scholar grants the supporter the merit of the Torah study.

19.

It should be noted that although Rabbi Feinstein draws support for this conclusion from Shach, it would seem that his conclusion is not universally accepted, as it is not mentioned by other authorities. See Minchat Asher, who understands R. Yosef Caro (Avkat Rochel 2) to mean that it does not have to be a half-and-half arrangement.

20.

But see Avkat Rochel loc. cit., where it seems that charity funds may be used for this, if the Torah scholar is otherwise poor.


By Aryeh Citron   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author
Rabbi Aryeh Citron was educated in Chabad yeshivahs in Los Angeles, New York, Israel and Australia. He was the Rosh Kollel of The Shul of Bal Harbour, Florida, and is now an adult Torah teacher in Surfside, Florida. He teaches classes on Talmud, Chassidism, Jewish history and contemporary Jewish law.

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 



 


This Week's Torah Portion: V'Zot HaBerachah
Parshah V'Zot HaBerachah
Deuteronomy 33:1-34:12
Text of Haftorah
 Parshah in a Nutshell
 Haftorah in a Nutshell
 Weekly Aliya Summary
 Text of Parshah with Rashi
 The Chassidic Masters
 Parshah Columnists
 Family Parshah
 Audio Classes
 Parshah Print Version (PDF)

 RSS Feed RSS Directory

Parshah Home » 


Other Parshas

Browse All Parshas