Tehillim - Psalms - Chapter 123
Chapter 123
| 1. A song of ascents. To You I lifted up my eyes, You Who dwell in heaven. |
|
א. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֵלֶיךָ נָשָׂאתִי אֶת עֵינַי הַיֹּשְׁבִי בַּשָּׁמָיִם: |
| Who dwell: Heb. הישבי.The “yud” is superfluous. |
|
|
| 2. Behold, as the eyes of slaves to the hand of their masters, as the eyes of a handmaid to the hand of her mistress, so are our eyes to the Lord our God, until He favors us. |
|
ב. הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ: |
| 3. Favor us, O Lord, favor us, for we are fully sated with contempt. |
|
ג. חָנֵּנוּ יְהֹוָה חָנֵּנוּ כִּי רַב שָׂבַעְנוּ בוּז: |
| 4. Our soul is fully sated with the ridicule of the complacent, the contempt [shown] to the valley of doves. |
|
ד. רַבַּת שָׂבְעָה לָּהּ נַפְשֵׁנוּ הַלַּעַג הַשַּׁאֲנַנִּים הַבּוּז לִגְאֵי יוֹנִים: |
| the ridicule of the complacent: [With] the ridicule of the complacent heathens we are sated. |
|
|
| the contempt: that they despised the valley of doves, which is Jerusalem. |
|
|
| the complacent: Heb. לגאיונים. It is written as one word and read as two. |
|
|
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.