Tehillim - Psalms - Chapter 82
Chapter 82
| 1. A song of Asaph. God stands in the congregation of God; in the midst of the judges He will judge. |
|
א. מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט: |
| God stands in the congregation of God: to see whether they [the judges] judge fairly, and you judges, how long will you judge unjustly? |
|
|
| 2. How long will you judge unjustly and favor the wicked forever? |
|
ב. עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ סֶלָה: |
| 3. Judge the poor and orphan; justify the humble and the impoverished. |
|
ג. שִׁפְטוּ דָל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ: |
| justify: If he [the poor man] is right in his cause, do not reverse the verdict to condemn him in order to favor the wicked. |
|
|
| 4. Release the poor and the needy; save [them] from the hands of [the] wicked. |
|
ד. פַּלְּטוּ דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ: |
| 5. They did not know and they do not understand [that] they will walk in darkness; all the foundations of the earth will totter. |
|
ה. לֹא יָדְעוּ | וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל מוֹסְדֵי אָרֶץ: |
| They did not know: The judges who pervert justice. |
|
|
| and they do not understand: that because of this iniquity, they will walk in the dark (on the order of [Exod. 23:8]: “for bribery blinds, etc.”), and all the foundations of the earth will totter because of it. |
|
|
| 6. I said, "You are angelic creatures, and all of you are angels of the Most High." |
|
ו. אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם: |
| You are angelic creatures: Angels. When I gave you the Torah, I gave it to you on the condition that the Angel of Death should not rule over you. |
|
|
| 7. Indeed, as man, you will die, and as one of the princes, you will fall. |
|
ז. אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ: |
| Indeed, as man, you will die: Indeed, as Adam, you will die since you corrupted your deeds as he did. |
|
|
| and as one of the princes: the first [princes], who died, so will you fall. The Midrash Aggadah (Mid. Ps. 82:3) [explains]: As one of the celestial princes, for it is said (Isa. 24:21): “the Lord will visit punishment upon the host of heaven on high.” |
|
|
| 8. Arise, O God, judge the earth, for You inherit all the nations. |
|
ח. קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי אַתָּה תִנְחַל בְּכָל הַגּוֹיִם: |
| Arise, O God: Asaph commences to pray that He rise and cut off from Israel those corrupt judges. |
|
|
| for You: are the One Who inherits the nations, and everyone is in Your hands to judge. |
|
|
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.