Get Think Jewish Delivered to your Home or Office
HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Learning & Values
 
Chabad.org » Learning & Values » Questions & Answers » Mitzvot & Jewish Customs » Why Do I Need a "Hebrew Name"?
PrintSend this page to a friendShare this
Comment12 Comments

Why Do I Need a "Hebrew Name"?


Answer:

On the most basic level, a Jewish name is a keystone of Jewish identity. Our sages tell us that although more than two centuries of exile and slavery had all but assimilated the Children of Israel into the pagan society of Egypt, they remained a distinct entity because they retained their Hebrew "names, language and dress," and thus merited their miraculous redemption.

On a deeper level, the book of Genesis teaches that G-d created the world with "speech" ("And G-d said, 'Let there be light!', and there was light" etc.). In the Kabbalah it is explained that the 22 sacred letters of the Hebrew alef-bet are the spiritual "building blocks" of all created reality, and that the name of a thing in the Holy Tongue represents the combination of sacred letters that reflects its distinct characteristics and the purpose and role towards which it was created.

Your Hebrew name is your spiritual call sign, embodying your unique character traits and G-d-given gifts. Ideally, you should use it 24 hours a day, not just when you're called to the Torah or when prayers are offered on your behalf. Your Hebrew name functions as a conduit, channeling spiritual energy from G-d into your soul and your body. This is why, say the Chassidic masters, an unconscious person will often respond and be revived when his or her name is called. According to Jewish custom, a critically ill person is sometimes given an additional Hebrew name -- somewhat like a spiritual bypass operation to funnel fresh spirituality around their existing name and into their bodies; with the influx of spirituality, the body is given renewed vigor to heal itself.

How do I give/get a Hebrew name?

Usually, your Hebrew name is applied to you soon after birth. Jewish boys are named at their brit (circumcision), and girls at a Torah reading shortly after their birth. Your name is selected by your parents who usually name you after a dear departed loved one, most often an ancestor. Or, if they don’t have anyone to memorialize, you just might end up with a Hebrew name of their own preference. Either way, however, our sages have declared that your parents' choice of a name constitutes a "minor prophecy", since the name they choose conforms with the inborn nature of your soul.

If your parents didn't give you a brit or didn't name you at a Torah reading -- or if you're a non-Jew who's converting to Judaism -- you can select any Hebrew name that resonates with you. Often, people will choose a name that is phonetically similar and/or of similar meaning to their "given" name (e.g., Bernie becomes Baruch or Validmir becomes Ze'ev).

PrintSend this page to a friendShare this
Comment12 Comments

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

12 Comments Posted  |  Post A Comment
Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Nov 27, 2011
hebrew name
Help! I always love to translate and change my name to hebrew. But how can I translate and change the name Rodita close to a hebrew name? Please, any idea?
Posted By RODITA COOK, FOND DU LAC, WI

Posted: Aug 17, 2009
hebrew name
I am not sure if i am jewish matrilinealy or not...still researching this but believe I am. Coincidentally, I have already a hebrew name, though spelled differently than some..If I find I am not jewish and then convert, do I pick another hebrew name or keep the one i have?
Posted By Deana, temecula, ca

Posted: May 18, 2007
Galitzianers and the Ukraine
My father was born in a shtetl in the Ukraine, in Teplik, south of Uman, if you know where that is. Later he lived with his zeyde in Terlitzer, also south of Uman. Does that make him Galitzianer? His "Hebrew" name was Zanvil, which he told me means "paprika"--why would anyone name a child Paprika? His last name, as best I could make it out, was Veisgar. I suppose Veis must have been weiss, or white? Or wise? But what would the suffix "gar" mean? Anybody?

And my mother's maiden name was Arlosoroff. Her father's name was Dov Ber, which captures both the Hebrew and Yiddish words for Bear, besides being a classic Lubavitcher name. Any more Arlosoroffs out there?
Posted By Ann Arlosoroff Vise Nunes, Houston, Texas

Posted: May 18, 2007
steve kohn and ann
In the 1300's the king of Galicia, now part of poland and the ukraine, invited the jews to come and live there. The fact that there are so many galizianer with names that have spanish roots show that many came.
Yenta comes from Juanita, Sprintza from Esperanza, and there are many more. They ended up following the culture of the majority but there are signs of their presence. Mendel is not german. The Galitzianer changed many names to make them more personal or perhaps to keep the real hebrew names more private. Mendel comes from Menachem - a child would be Mendele. A lot of this becomes veryvisible as you work on the tree. We will never know why they actually did it. I do know that the Galizianer always felt per my seida that they were a notch above others - more cultured and one their own kingdom, etc
Posted By shelly, austin tx, austin, tx

Posted: May 17, 2007
Kelly the woman warrior
Shelly's suggestion is one good one. I have a couple more suggestions, so Kelly will have at least that much choice.

One is Chayil or a variation of it. It means something like "Valiant" and suggests a fighter and a warrior.

Another is "Geverah" or a variation of it. I realize that it is used in Israel to day to mean "Ms." but it comes from the Hebrew word "Gever," which means Hero. That sounds like a warrior to me.
Also, look up the Hebrew for the word "host" (as in HaShem of Hosts). The feminine of that is used in the Torah for the women who donated their copper mirrors to make a huge bronze laver for the priests. A wonderful midrash tells the valor of these women, who visited their husbands in the field & bore children even though their husbands feared Pharaoh's decree to cast newborn Hebrew boys into the Nile. These newborns were cared for by HaShem personally, & when the Children of Israel crossed the Red Sea they recognized haShem as their caretaker. Zeh Eli!
Posted By Ann Arlosoroff Vise Nunes, Houston, Texas

Posted: May 17, 2007
Hebrew names
Steve Kohn is absolutely right. Although I am ashkenazic, I have often wondered why it's OK to have a name like Gittel, which is a Jewish name but NOT a Hebrew name. Steve also points out that many Latino names have become Yiddish names. Another on that list is Schneur, which derives from Senor. Evidently some of the valiant Sephardim who left Spain in 1492 wound up in Eastern Europe and their names became part of Yiddish culture there. By all means let us salute the Jewish names of the Sephardim.
BUT what do we do about Jewish names, of whatever origin, which are not also HEBREW? Do we need a HEBREW name? Also, how do we find out how the separate meanings of each of the Hebrew letters of our Hebrew name combine to depict who we "really are"? That would be good to know!
Posted By Ann Arlosoroff Vise Nunes, Houston, Texas

Posted: Feb 13, 2007
to kelly in temple
Have you thought about Judith or Yehudith? She was the gal, at the time of the Maccabbees,who fed Holofernes wine and salty cheese and when he passed out, she cut off his head, and scared his soldiers all off. Do you think that sounds like a jewish version of a warrior maiden?
Posted By shelly, austin, tx

Posted: Mar 28, 2006
hebrew vs. yiddish names
all the first born females in my generation of my family have the same Hebrew name: Yachet, after our grandmother. She died in Vienna, before the Holocaust, so I was able to visit her grave and see how her name was spelled. Nonetheless, as a child in an Orthodox Hebrew School forty-some years ago, I was told that Yachet wasn't a Hebrew name, and couldn't be my Hebrew name (despite the fact that it was given to me on the Bimah by my Orthodox father soon after my birth.) They named me Yocheved. I know I am not Yocheved, I never was, I never will be. I am Yachet. This happened to other people I know. I know one family where all the kids have names they refer to as their Hebrew and their "Jewish" (meaning Yiddish) names. It gets very confusing when it comes to what to write on a Ketubah or a gravestone, believe me.

Which name have people you know chosen? The names of their ancestors, which might be Yiddish, or the alternative Hebrew name?
Posted By jessica klein levenbrown, los angeles, ca

Posted: Jan 21, 2006
Hebrew Names
Good comment, Steve!

My names are Sephardic, too, and my experiences jive exactly with yours.

As a result of my names, throughout my life I've been told that my family is ignorant by people who are demonstrably both ignorant AND intolerant.

Thanks for expressing your exasperation as well. It's validating!
Posted By Anonymous
via chabadofeastend.com

Posted: June 29, 2005
Hebrew Names
I was given a "biblical" name because my parents married outside their perspective faiths and since I have chosen judaism I have been conflicted on weather or not to keep my psudo-hebrew name or to begin new... but this help in my decision thank you

Posted By Danielle Azareth, Santa Cruz, CA
via csc-ucsc.com



 


Mitzvot & Jewish Customs
Why Do We Wear a Kippah?
What's Up With the Kipah?
The Beard
Shoelaces
Why the Jacket and Black Hat?
Can Wine Be Holy?
Why do Jewish holidays begin at nightfall?
Why Do I Need a "Hebrew Name"?
Wipe Out Amalek, Today?
Services Every Week?!
The Mind-Heart-Body Connection
The Art of Baby Naming
How Do Jews Celebrate Birthdays?
What is the Origin of the Bar Mitzvah Celebration?
What's the significance of the Havdalah ceremony?
Showing 16 - 30 of 42