Printed from chabad.org
All Departments
Jewish Holidays
TheRebbe.org
Jewish.TV - Video
Jewish Audio
News
Kabbalah Online
JewishWoman.org
Kids Zone

Where does the term "Amen" come from?

Where does the term "Amen" come from?

E-mail

According to the Talmud,1 the Hebrew word "amen" (pronounced "ah-men" or, in Ashkenazi pronunciation, "uh-main") is related to the word "amanah," meaning truthfulness, credence or belief. When we hear another reciting a blessing we respond with "amen"; thus affirming that we believe that which has just been said.

In addition, amen (אמן) is an acronym for the Hebrew words א-ל מלך נאמן, (El Melech Ne'eman), meaning "G‑d, the trustworthy King."

Shabbat Shalom,

Rabbi Eliezer Posner

FOOTNOTES
1.

Shevuot 36a.

Eliezer Posner is a former member of the Chabad.org Ask the Rabbi team.
All names of persons and locations or other identifying features referenced in these questions have been omitted or changed to preserve the anonymity of the questioners.
© Copyright, all rights reserved. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's copyright policy.
E-mail
1000 characters remaining
Email me when new comments are posted.
Sort By:
Discussion (5)
October 27, 2013
http://www.seiyaku.com/customs/amen.html
Christians say either 'Ahh-men' or 'Ay-men'.

The 'Ahh-men' pronunciation tends to be a bit more formal and used in liturgy, choral music, etc.

Jews

For Jews, Amen is also an acronym for El Melech Ne'eman, which means "Mighty, Faithful King".

Muslims

Muslims use Amen (Amin or Ameen) in the same way as Christians and Jews, even though the word do
Anonymous
KSA
March 3, 2011
To Anonymous in Danville:
Think of the Hebrew word נאמן, meaning trustworthy, or the word אמונה, meaning belief. The root of both words is אמן.
Menachem Posner for Chabad.org
Montreal, Quebec
jewishtrivalley.com
February 25, 2011
What are the roots of the word "amanah". I do not see it anywhere as a Hebrew word connected to the meaning offered.

Thank You
Anonymous
Danville, CA.
jewishtrivalley.com
November 14, 2010
Excellent
Short, sweet and complete. Just what i was looking for. Fits in perfectly with what is considered perhaps its most important use: Kaddish- V'imru Amen followed by the zenith line of the entire prayer " Amen Shmay Rabba ... Ulmaya Itborech " ... " Amen. May His Great Name Be Blessed Forever and Ever and Ever " as per Rabbi Tzvi.

Thank you.
Mordi
WC
November 26, 2008
Excellent info. I had no idea about the acronym. Thank you.
Kelly Rae
Sydney, AU
FEATURED ON CHABAD.ORG