HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Spirituality
 
Chabad.org » Spirituality » Chassidic Texts » Flames » Chapter One


Share thisPrintSend this page to a friend



Book Title Flames
Translated by Dr. Naftali Loewenthal
Published and copyrighted by Kehot Publication Society
« Previous Next »

Chapter One

Rabbi Dovber begins with two questions on the verse, For You, G-d, are my Lamp; and G-d will illuminate my darkness. The first question is: Why is G-d's Name invoked twice, seemingly bisecting the verse into two separate statements?

To answer, Rabbi DovBer quotes the verse, The soul of man is a Lamp of G-d. He explains that the four letters of the Divine Name are manifested in the Jew.  Each letter relates to a different aspect of the inner person. This is what is meant by, For You, G-d, are my Lamp. When a person sins, the letters can become defective but can be repaired through teshuvah. This is the meaning of the second half of the verse, and G-d will illuminate my darkness, i.e., when the person performs teshuvah.

Rabbi Dovber then begins to describe the lamp, which consists of five parts: 1) the wick; 2) the flame, which consists of two parts: the dark radiance that burns close to the wick, consuming it, and 3) the flame's bright radiance; 4) the oil; 5) the vessel (that contains the oil and wick).

1.
THE CHANUKAH LAMP AND THE SOUL

Questions

"For You, G-d, are my lamp; and G-d will illuminate my darkness."1 We can ask: Why is G-d's Name invoked twice? The verse ought to read: "For You, G-d are my lamp, Who will illuminate my darkness." Further, what is the force of the conjunctive 'and' in the phrase "and G-d will illuminate"? Why not simply say, "G-d will illuminate"?

The Divine Name In The Soul

Says King Solomon: "The lamp of G-d is the soul of a person."2 The soul is literally termed "the lamp of G-d" because within it3 shine the four letters of Havaya.4 Yud is expressed by chochmah5 in the brain; hey by binah6; vav is expressed by the emotions in the heart; and the second hey is expressed by the person's actions.7 This is the tzelem elokim,8 the divine form within the person, symbolically constituting four letters. If one causes a flaw in his soul in the letter yud, such as by profaning the Shabbat or by not studying Torah,9 the divine radiance of the yud is withdrawn. Or, if one causes a flaw in the letter hey [the divine radiance of that letter is withdrawn], and so on, as we say in the confession of the Shema prayer before retiring at night.10

Thus, "and G-d will illuminate my darkness" -- even after the radiance of tzelem elokim in the four letters of Havaya has been flawed. For this reason the verse repeats itself, first stating, "You G-d are my lamp," and then [after the initial radiance is withdrawn, through transgression], as a result of teshuvah, "G-d will illuminate my darkness."11

The Soul as a Shining Light

We have to understand how the four letters of Havaya are vested in the soul. First,12 let us consider the nature of the souls of the Jewish people, which relate to the seven lights of the Menorah in the Temple. What indeed is the true nature of these lamps? As the Sages comment: "Does He need light?"13 Rather, the Menorah is actually a testimony to the Jewish people that the Shechinah14 dwells among them15.

Four Aspects Of The Lamp

At this point we should understand that in a lamp there are, in general, four aspects. The first is the wick, which illuminates because of the flame that burns from it. Then there is the flame itself that burns from the wick, which includes two levels, expressed in two colors of the light.16 One is the dark color which is close to the wick, and is called "dark radiance," which burns and gradually consumes the wick; the other, higher up, is the white flame, which is called "the light which illuminates" and also the "bright radiance." The fourth aspect of the lamp is the oil which flows into the wick and is absorbed in it. Without the oil, the flame would not burn from the wick at all, but would leap away17 and be extinguished.

Through bonding and connecting these four aspects -- i.e.: the oil, the wick, and two colors of flame -- there is manifest "light." For if the flame did not cleave to the wick there would be no light at all -- it would vanish altogether. Only when the flame cleaves to the wick, consuming it gradually, can this flame be termed "illuminating light" which is the essential quality of light. This quality is achieved particularly by the lower aspect of the flame, the "dark radiance" which holds to the wick and burns from it, gradually consuming it.

Oil

However, it is the oil which achieves the bonding of the two-tiered flame with the wick. Without oil the flame would either vanish, or swiftly consume the wick, extinguishing the light. But when the oil flows through the wick, the flame is drawn towards it and burns properly. The wick does not quickly burn away, and the flame lasts a long time.

This is a contrary process: the oil both draws the flame to cleave well to the wick,18 and on the other hand prevents the wick from being swiftly burned up.19 A further effect of the oil is that by drawing the flame it makes it particularly bright and pure. This is the white flame which shines as a consequence of the purity of the oil. The oil thus has two different effects: one is causing the [dark] flame to cleave to the wick [i.e. preventing it from consuming the wick and thus] extending the time that the flame will burn; and the other is generating the bright pure radiance, which illuminates.

(A burning piece of wood is just a burning fire, which is not considered to be giving as much illumination as the light of a lamp of oil and wick. This is the difference between light and fire.)

So it is understood that the oil joins the two-colored radiance with the wick: a) it connects the black fire of the flame to the wick, which burns and consumes the wick as long as it is joined to it, and is also the main contact of the flame with the wick; b) it connects the higher bright radiance to the wick, and is also the source of its brightness.

This double effect comes from the consumption of the oil in the flame. The oil is drawn through the wick, attracted by the flame, which produces the two colors of light described above. In fact, these two kinds of flame are both initially included in the oil. The effect of burning the oil is that the two kinds of flame emerge from concealment and are now revealed.

Chanukah

On account of this quality of the oil, the Sages decreed concerning the mitzvah of the Chanukah lamp that there are some oils which one may not use, because they do not flow properly in a wick.20 In the Chanukah lamp it is important that there should be the two colors of flame around the wick, and that the light should last a certain time. This is impossible without good, clear oil which flows in the wick, as will be explained.21

A Fifth Aspect

(There is also a fifth aspect of the [Chanukah] lamp -- and this is the vessel of the lamp itself, containing within it all the other four aspects: the oil, the wick, and the two kinds of flame. Without the vessel of the lamp there would be no light at all.22)

SUMMARY

For You, G-d, are my lamp; and G-d will illuminate my darkness.

Question: Why is the verse bisected? Why invoke G-d's name twice? And what is the implication of the conjunctive 'and'?

Answer: Man is created in the Divine form. The soul contains the four letters of the Divine Name Havaya. Yud -- wisdom; hey -- comprehension; vav -- emotions; hey -- action.

If a soul becomes flawed and darkened by sin, it can be repaired through teshuvah. This is implied by "and G-d will illuminate my darkness."

The soul of man is a lamp of G-d. The Rebbe analyzes the lamp structure to help us understand the soul.

An oil lamp has five parts:

1) the vessel (holding oil and wick);

2) the wick;

3) the dark radiance, burning close to the wick and consuming it;

4) the illuminating radiance;

5) the oil.

The oil has two functions:

1) The oil plays a conflicting role, as it both fuels the destruction of the wick and yet ultimately sustains it. The oil causes the flame to act against its nature, i.e., to remain attached to the wick; and it sustains the wick, enabling it to be consumed only gradually.

2) The quality of the flame depends on the quality of the oil. Thus, the oil itself must possess multiple colors or qualities that eventually appear in the burning flame.


« Previous
Next »


Share thisPrintSend this page to a friend
FOOTNOTES
1. II Samuel 22:29.
2. Proverbs 20:27.
3. The four letters of Havaya constitute the soul. Yud is chochmah of the soul -- the power of self-sacrifice pertinent in every Jew. Hey is binah of the soul -- the comprehension of G-dly understanding. Vav is the emotional attributes, and the latter hey is thought, speech and action of the soul. (Pokeach Ivrim, excerpt from Rabbi Yosef Yitzchak's diary, footnote 8). See also footnote 7 below.
4. HAVAYA. The Ineffable Divine Name, or Tetragrammaton, composed of the four letters Y-H-V-H, and colloquially pronounced Havaya. There are many Hebrew names for G-d in Scripture, each of which expresses a different aspect or attribute of the Divinity. Havaya refers to G-d the Infinite, transcending creation and nature, time and space completely -- the level of Divinity which brings everything into existence ex nihilo. The name Elokim represents the level of G-d which conceals the Infinite Light and life-force, for this Infinite force is too intense for finite creatures to endure. Elokim is the power of G-d that makes the world appear as though it exists naturally and independently by itself. Therefore, Elokim has the numerical value of the word hateva (nature). In the Era of Moshiach, however, the level of Havaya will be revealed and perceived throughout nature.
5. CHOCHMAH: Chochmah in human terms refers to the highest level of the thinking process, the initial, unstructured flash of insight. In the process of creation it may be loosely defined as a seminal, highly condensed revelation of G-dly Light on its highest level of immanence that is the life force of all of creation.
6. BINAH. The second step in the thinking process and the development of the seminal thought of chochmah, also symbolizing yesh, the existential entity.
7. The Tetragrammaton is composed of four letters: The yud, a simple point, symbolizes His Wisdom, the state of concealment and obscurity, before it develops into a state of expansion and revelation in comprehension and understanding.

When the "point" evolves into a state of expansion and revelation of comprehension and understanding in the concealed words, it is then contained and represented in the letter hey. The shape of the letter has dimension, expansion in breadth, which implies the breadth of explanation and understanding, and expansion in length, to indicate extension and flow downward into the concealed worlds.

In the next stage this extension and flow are drawn still lower into the revealed worlds. This may be compared to one who wishes to reveal his thoughts to another through his speech, for example. This stage of extension is contained and represented in the final letters vav and hey.

Vav, in shape a vertical line, indicates downward extension. Also, this downward flow is effected through the divine traits of benevolence and goodness and His other sacred traits, included in general terms in the verse, "Yours O G-d is the greatness..." until "Yours O G-d is the dominion...," until, but not inclusive. His seventh attribute, malchut or dominion, is called the "Word of G-d," as in the verse, "Wherever the word of the king holds sway."

This attribute of dominion is contained and represented in the final hey of the Tetragrammaton.

These same four stages apply to the soul of man, i.e., the divine soul that "He blew from within Himself." There is the initial state of hidden concept symbolized in the letter yud, with its potential of being revealed, thus understanding and conceiving of His true being and greatness, each person according to his measure, according to the breadth of his intellect and understanding.

As man deepens his intelligence, as he broadens his mind and comprehension, to contemplate His greatness, his now developed understanding is indicated in the letter hey, that has breadth. The hey also has length to indicate downward extension, that from his understanding and contemplation of G-d's majesty, he arouses love and fear and their ramifications in his mind and in the recesses of his heart.

In the following stage these emotions would actually become manifest in his heart. This leads to the true service of G-d, in Torah study and mitzvah observance, with voice and speech, or with deed. This is the import of the letters vav hey. (Iggeret HaTeshuvah, ch.4)

8. Lit., "in the image of G-d" -- see Genesis 1:27.
9. Bittul Torah in Hebrew. See Tanya chapter 8.
10. See Mishnat Chasidim, Masechet Hash'chivah chapter 6; Shaar Hakavanot, Inyan Derushei Leilah section 5, (also in Tehilat Hashem p.140) where the individual repents for transgressions which cause flaws in the four letters of the Divine Name: neglect of Keriat Shema (yud); neglect of tefillin (heh); neglect of tzitzit (vav); neglect of Prayer (heh). This reflects Igeret HaTeshuvah, ch.7, 98a: "For this reason the order of Kriat Shema at the bedside includes acceptance of the four executions of the Court... Besides, according to mystical interpretation, impairing the yud of the Name (Tetragrammaton) is like incurring lapidation; impairing the hey is like incurring burning; impairing the vav is like incurring the sword, and the latter hey, is like incurring strangulation. Neglecting the Shema impairs the yud, and the tefillin the hey, tzitzit the vav, and worship the latter hey...." However, see Likkutei Torah, Derushim L'Shabbat Shuvah, 64d which includes neglect of Torah study among the transgressions affecting the letter yud, for "Torah is derived from chochmah" -- the yud (Zohar II:85a, 121a). See also Likkutei Torah, Derushim L'Rosh Hashana 59a.
11. This briefly answers the first question. The general theme of this verse is expounded through the following chapters. The second question -- why in the second half of the verse is there a vav, 'and G-d' -- is answered in Chapter Eighteen.
12. The maamar now proceeds to explain the nature of an oil lamp, comprised of a wick, oil, a flame and a vessel, by which we will be able to comprehend the relationship of Havaya to the soul.
13. Shabbat 22b.
14. SHECHINAH, Divine Presence, is the immanent category of the Divine influence, brought down to earth by the study of the Torah and the practice of mitzvot. In addition to Shechinah being identified with malchut and the source of the souls, Shechinah corresponds to the second letter hay of the Tetragrammaton, Y-H-V-H. The sinner, on the other hand, breaks up the unity of the Divine Name, dragging down the Shechinah into "exile."
15. Shabbat, ibid.: "a testimony to the inhabitants of the world that the Shechinah dwells among the Jewish people." Cf. Kiddushin 70b, and Likkutei Torah, Pekudei 4b.
16. See Zohar I:51a.
17. The flame originates in the sphere of fire beyond the world. In order to shine in our plane of existence it has to be "caught" by the wick. Yet its natural tendency is always to move away from the wick back towards its source. See Tanya ch.19.
18. I.e., to behave contrary to its nature.
19. I.e., in order to create a "lamp," not a fire.
20. Shabbat 21a. See Maamarei Admur Ha'emtza'ee, Bereishit p. 362.
21. In Chapter 3 the oil will be explained in spiritual terms, as chochmah of the soul, containing two different kinds of spiritual radiance.
22. The theme of the vessel of the lamp is expanded at the end of Chapter 6 below.

Translated by Dr. Naftali Loewenthal   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author
Published and copyright by Kehot Publication Society, all rights reserved.

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 


Flames
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Showing 1 - 7 of 10

Search Flames
 
 

"Flames" focuses on the multiple images of the lamp; the oil, the wick and the different hues of the flame, in order to express profound guidance in the divine service of every individual: Just as the oil fuses flame and wick, so does the performance of practical mitzvot keep the radiance of the soul kindled upon the body.

Buy this book online

 Kehot Publication Society and Merkos Publications, the publishing divisions of the Lubavitch movement have brought Torah education to nearly every Jewish community in the world. More than 100,000,000 volumes have been disseminated to date in over 12 languages, both for newcomer as well as for those well versed in Torah knowledge.