Printed from Chabad.org
Contact Us
Visit us on Facebook
Meet the new Chabad.org
Switch to OLD version

One Child, Remembered

Print
E-mail
Detail from ''A Jewish Child'' by Zalman Kleinman
Detail from "A Jewish Child" by Zalman Kleinman

In recollections of Holocaust literature by a younger self, Poland is a dark, menacing place, a land of terrible facts, its streets paved with the headstones culled from graves of the defenseless. A land fertilized with the ash of innocents. A malignant evil to be forgotten, but always remembered.

The indelible stigma stuck. If I were ever to journey to that land, it would be to reclaim a Jewish pride once lost by the downcast countenances of the Nazis’ dehumanized victims. Pride, I felt, that would be restored with an indignant stare at a neighbor who once stood idly by, saying with my speechless eyes more than a million spoken words.

But now I feel only the silence of the unwritten word. Rays of shining sun are splashing over our car, and in a freshly cut field a lone stork nibbles on leftovers from the recent harvest. A growing stink wafting through the window relays the smell of freshly laid fertilizer. I notice the decrepit roads of yesteryear quickly turning into the smooth highways we so take for granted in America.

In a rebuilt Warsaw, flashy Mercedes racing through the streets, buses a most awful shade of yellow. The Tower of Culture looms over the city’s skyline, a vapid and weird present from Comrade Stalin to the people of Poland, the ugly bastard child of a forgotten marriage. A funny communion of old and new can be seen on every street corner. New, brightly lit grocery stores with the unlikely sight of babushkas selling sad bunches of wilted scallions and bouquets of summer flowers in their doorways. Sleek 18-wheeler milk trucks stopped dead in their tracks by a lone milking cow slowly trudging across the road.

And so I found myself walking through Sieradz, my grandmother’s town, a town found only by a most circuitous route from Warsaw, oh so calmly.

Our translator “shibbitzed” (a term coined in light of the prevalent “shibing” that is found in just about every Polish word) with an older couple, lounging on a lazy Sunday afternoon with family. “You want to talk with the old man up the road, he remembers the Nazis,” the husband says.

I strained to understand the quick chatter between the translator and the old man. Spittle flying from his mouth and a lone tooth had me fixated. “When they came, the Jews were quickly herded into a small ghetto; no communication or trade was allowed.” Though interesting, the story of ghettoization was one I’d heard many times.

But then, swallowing hard, he began tell the story of the final Aktion (“operation”). “We weren’t all bad, we tried to help.” A small gasp, a trickle of a tear. “The red church you saw in the middle of town had its doors locked, all of Sieradz’s Jews crammed inside.” Wiping his finger across his nose, as tears streamed more steadily down his face. “The doors were locked for two weeks, screams and cries of thirst haunting the whole town. When they finally opened the door a stench spewed from inside, feces and dead bodies sprawled about in a cadence of horror. But slowly and unbelievably, a child staggered out, his face pallid and white, the face of death.” By now the old man’s face was a wet mess as he wept the horrible memory. “A SS man nonchalantly walked up to the child, and grabbing him by his legs, flung him onto the street in the path of a passing army jeep.”

Parched wind pushed loudly through the car’s open window, draining whatever remained of the day’s energies, as I thought over the day’s experiences. Realizing, slowly, that I did not need to look upon Bubby’s neighbors with righteous indignation, as the burning shame of passivity was alive and well, sixty years later, without my stare. Crystallizing slowly over time has been the singular obligation of telling the story of that child’s last moments. Though not dissimilar to the ending of the rest of the six million, every record is a truth, and I doubt that this nameless child has been remembered since his horrible death. May this record be his kaddish.

By Yosef Lewis
Yosef Lewis is currently a student at the Rabbinical College of America. He has previously studied in France and Israel and spent the last year as an exchange student in Vancouver, Canada.
Illustration: Detail from a painting by Chassidic artist Zalman Kleinman.
The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
Print
E-mail
Sort By:
Discussion (16)
May 16, 2011
One Child Remembered
It's the way we humans are. We can feel for one child, but it's harder to feel for 6 million.

The Nazis killed only one person -- the one you love.
Anonymous
NY, NY
May 11, 2011
One Child Remembered
As I read this sad story, it crossess my mind of the stories of the inquisition in spain and all over the ottoman empire. The Anusim. My people. The Sephardim. I never knew. Brought up by a false religion, which buttchered my ancestors in cold blood. I have felt the paint in my heart and soul all my life, and did not know what was the cause, until my 63rd year of life. All I can feel is disgust. Can anyone explain to me where this hatred comes from? Can anyone have an idea how some human beings are capable of committing such atrocities to one another? I just cannot understand. Not even the wildest animal commit such horrendous crimes to one another.
Anonymous
Mesa, Arizona, USA
May 6, 2011
a child's klast kaddish
-----foer those who were also treated that way, those awaiting birth
Anonymous
Houston, TX
May 5, 2011
one child
I was in Poland about five years ago, and also came across old people who had witnessed the atrocities during the Nazi years. None was overcome with emotion when describing the horrors like the old man in this account. I believe the majority of Poles are more than happy to be rid of their former Jewish neighbours, and continue to harbour feelings of resentment and antisemitism against the Jews. One can count on the fingers of one hand, so to speak, the number of Poles who helped Jews. But there were many thousands of Poles who denounced Jews to the Nazis, and watched the terrible consequences of their treachery with great satisfaction, to say the least.
hadassa
melbourne, australia
elwoodshule.org
May 4, 2011
Who i to blame?
It is an easy question to answer if one does so without thinking. It is so easy to blame the other becasue they are different andnot us. For those of us who experienced, some if only vicariously, the SShoa, the answer seems obvious. Thetruth is that we are all to blame because we are mankind. Two men proved this in the 1960s, Stanley Milgram at Harvard University and Phil Zimbardo at Stanford University. Each proved in two studies that the "different" are, jn essence, us. They were human as we are. The results were frightening. All mankind has the capacity to become the "them." We must continually remember and be on guard that we do not let circumsances affect our ethics.
Anonymous
seabrook, tx/usa
May 3, 2011
remembering
When I went to my dad's "Lost community" of Dubiecko, Poland. A woman kept coming up to me crying, the town people all commenting on her wild blue eyes, and saying things to me in Polish. This town never faced its past either - "silent memory" as one woman told me. finally it was translated for me that her brother, then 5 years old was shot by Nazi soldiers just for being on the streets. She had her personal catharsis when we, the remnants of the Jews, came to put up a memorial to our lost ones. It moved me powerfully.
Sharon Frant Brooks
Lebanon, NJ
October 19, 2007
So because one old man felt bad about the attrocities committed the whole nation of people who stood idly by should be exonerated? I was in Poland a few years ago and I was not the one giving the horrible stares, I was receiving them. From my perspective their still remains a tremendous amount of bitterness and anti-semitism in that horrible country and one man's saddness should not be attributed to all. May the child and all victims of the holocaust be remembered with bracha.
daniel
October 19, 2007
Did the old man tell you the year and date that this happened? We could actually say kaddish for the child, even not knowing his name, if we knew the right day to say it.

Knowing the date on the Roman calendar, we could determine the date on the Hebrew calendar.

Warum ist diese auf deutsch?
Wolf Sklar
Huntsville, Alabama
October 16, 2007
A Child Remembered
As I read this sad story, I, too, said Kaddish for the young child. I forwarded the story to a few of my friends who do not know very much about the Holocaust. Some of the new history books that will be used in schools are omitting the Holocaust story because it "might not have ever happened." I tell my two children that whenever they have a project for a class in their school, to make sure it is something about the Holocaust because this is one event that people should NEVER forget. Everyone should know what happened!!
Isabel Mercado
Weslaco, Texas
October 16, 2007
Thank you for this story.

And thank you for this kaddish.

Is it not all spiritual pride that kills? And innocence alone that deserve G-d's mercy?
Anonymous
Show all comments
1000 characters remaining
Email me when new comments are posted.
FEATURED ON CHABAD.ORG