HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Death & Mourning
 
Chabad.org » Lifecycle Events » Death & Mourning » Library » Texts, Documents & Tools » Psalms 20 and 119
  End-of-Life   Closing Moments   First Things   Funeral & Burial   Shivah & Mourning   Kaddish & Memorial
PrintSend this page to a friendShare this
CommentComment

Psalms 20 and 119


The following Psalms are particularly effective when recited in times of distress. Psalm 20 is traditionaly recited for oneself or a loved one who is suffering or in danger.

In Hebrew:


English Translation:

For the Choirmaster; a Psalm by David.
May the Lord answer you on the day of distress; may the Name of the G-d of Jacob fortify you.
May He send your help from the Sanctuary, and support you from Zion.
May He remember all your offerings, and always accept favorably your sacrifices.
May He grant you your heart's desire, and fulfill your every counsel.
We will rejoice in your deliverance, and raise our banners in the name of our G-d; may the Lord fulfill all your wishes.
Now I know that the Lord has delivered His anointed one, answering him from His holy heavens with the mighty saving power of His right hand.
Some (rely) upon chariots and some upon horses, but we [rely upon and] invoke the Name of the Lord our G-d.
They bend and fall, but we rise and stand firm.
Lord, deliver us; may the King answer us on the day we call.

Transliteration:

Lam'na-tzay-ach mizmor l'dövid.
Ya-an'chö adonöy b'yom tzörö, y'sagev'chö shaym elohay ya-akov.
Yishlach ez-r'chö mi-kodesh, umi-tziyon yis-ödekö.
Yizkor köl min'cho-sechö, v'olös'chö y'dash'neh selöh.
Yiten l'chö chil'vö-vechö, v'chöl atzös'chö y'ma-lay.
N'ran'nöh bishu-ösechö, uv'shaym elo-haynu nidgol, y'malay adonöy köl mish-alo-sechö.
Atöh yöda-ti, ki hoshi-a adonöy m'shi-cho, ya-anayhu mish'may köd-sho, big'vuros yay-sha y'mino.
Ayleh vö-rechev, v'ayleh va-susim, va-anachnu b'shaym adonöy elo-haynu naz-kir.
Hay-möh kör'u v'nöfölu, va-anachnu kam-nu vanis-odöd.
Adonöy ho-shi-öh, ha-melech ya-anaynu v'yom kör'aynu.

Psalm 119 is composed according to the Hebrew alphabet, eight verses for each letter. Each verse contains a word referring to a different aspect of Torah, thereby encompassing the entire Scriptures. It is thus customary to recite the verses that comprise the letters of the person's Hebrew name when praying for him or her.

In Hebrew:











Click here for an English translation of Psalm 119

PrintSend this page to a friendShare this
CommentComment

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 



 


Texts, Documents & Tools
Sample "Living Will"
Psalms 20 and 119
The Viduy Confession Prayers
Prayers for the Final Moments
Dayan Ha'Emet - "The True Judge" Blessing
In the Presence of the Deceased - Selected Psalms
Kel Maleh Rachamim
Showing 1 - 7 of 15

Introduction: Dealing with Death; The Jewish Approach
Life to Life Library
Texts
Guidebooks
Stories
Questions
Readings

More...

Yahrtzeit Calculator
Kaddish Service
Yahrtzeit Reminder
Arrange Kaddish for a Loved One
Mourner's Companion
  A source of comfort and practical guidance for family and friends, this book will guide you through the difficult times of illness and death, presenting Jewish tradition in a way that is both sensitive and instructive.

 The Jewish Learning Group The Jewish Learning Group creates plain language how-to guides on Jewish law and custom, traditional prayer texts with transliteration and instruction, and educational audio and video guides. Their innovative products help people attain the rudimentary knowledge and confidence needed to build, lead, and further their Jewish observance at a comfortable and gradual pace.

JewishLearningGroup.com or
1-888-56-LEARN