HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Lifecycles
 
Chabad.org » Lifecycles » Bookshelf » What's in a Name? » 10. Naming After a Living Person


Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friend
1 Comment Posted



Book Title What's in a Name?
By Zushe Wilhelm
« Previous Next »

10. Naming After a Living Person

1) The custom among Ashkenazim is not to name a child after a person who is still living,1 even if that person lives in another country.2 Some say that the objection is specifically to naming after one's father who is still living, but there is no objection to naming after other living relatives.3

2) The custom among Sephardim is not to be particular about this. On the contrary, they consider it to be a form of honoring one's father, and a protective charm for long life, if a grandchild is named after a living grandparent.4

3) Most authorities agree that one should not give his son the same name as his own.5 However, among the Yemenites, some do have the custom of giving children the same name as their own.6

4) If the child's maternal grandfather requests that his grandson be given his name while he is alive, there is no reason to forbid it.7

5) If one desires to name his son after his deceased father, but his stepfather — who has the same name — strongly objects, then he should not name the son after his father alone, but should add another name to it, and call the son by both names.8

6) If the child's paternal grandfather and his maternal grandfather have the same name,9 and one of them has died, and [the father] wishes to name the child after the deceased grandfather — if the surviving grandfather objects, then it is better to refrain from doing this, since most people would object to it. However, if the deceased grandfather had a nickname, the grandson should be called by this nickname. When the other grandfather passes away following a long life, they may then call the child by the original name also.10 Or else, they may change the grandson's name slightly,11 or give the grandson an additional name to be used together with the grandfather's name.12

7) A person who is in the process of dying (goses) is considered to be fully alive in this regard (even though most such people do die). A child should not be named after him until he has actually died.13


« Previous
Next »


Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friend
1 Comment Posted
FOOTNOTES
1. See Sefer Chassidim 460, and the comment of Mekor Chesed, loc. cit. Also, Sedei Chemed, section on Chasan VeKallah, subsection 5, the passage beginning, "and our master the Chida...." Bris Avos quotes R. Shlomo Aharon Wertheimer, who says that when the Chida discovered that a child had been named after a living grandfather, he thought it strange.

When my son was born, it was my idea to name him Menachem Mendel. Since my wife's grandfather (who was then still living) was named Yaakov Menachem Mendel, I asked the opinion of the Gaon R. Zalman Shimon Dworkin a.h. whether I could still name my son Menachem Mendel.

R. Dworkin replied that there were several grounds for ruling leniently here: i) the grandfather had an additional name; ii) the grandfather was not usually called Menachem Mendel, but only Yaakov. These reasons notwithstanding, the whole subject is based on personal objections, and therefore it would be better to refrain from doing something that people usually object to.
2. Otzar Kol Minhagei Yeshurun, loc. cit.
3. See Likkutei Sichos Vol. 17, p. 474:

Regarding what is written in Sefer Chassidim 600 — from a straightforward reading of the text, it appears that he is referring exclusively to naming a son after one's living father.
4. See comment of Mekor Chesed on Sefer Chassidim, loc. cit.; Sefer HaBris, p. 315; Sicha of the Lubavitcher Rebbe, Shabbos Parshas Mikeitz 5743, paragraph 43.
5. Comment of Bris Olam on Sefer Chassidim, loc. cit.; Responsa Chelkas Yaakov 2:120. The reason for this is to avoid infringing on the father's honor — i.e., if this father has more children, they would be unable to address the first child by his name, for it would be the same name as their father.
6. See Even Sapir by R. Meir Sapir, who describes such a Yemenite custom. In particular, in families where children have died, their custom is that when another son is born, he is named after his father. See also Bris Olam, loc. cit.; Mekor Chesed, loc. cit., and references cited there.
7. Noheg KaTzon Yosef, section on childbirth, subsection 5, describing the case of a person who had an only daughter, and no sons. While he still lived, his daughter gave birth to a son, and he requested that the son be given his name, and after a hundred and twenty years this son should say Kaddish after him. And so she did. It is not forbidden in such a case, for the whole purpose of the custom is to avoid a quarrel, and so that the father will not claim that they are anticipating his death. But here, since he himself is not particular about it, there is no problem.
8. Responsa Chasan Sofer 84.
9. See below, Ch. 37.
10. Responsa Zichron Yehudah 126.
11. See comment of Beis Shmuel on Even HaEzer 129, list of men's names beginning with aleph, entry for "Avraham," quoting Maharshal:

It may happen that one's father is living, and named Avraham, while his father-in-law — whose name was also Avraham — is deceased; if he wishes to name the son after [the deceased grandfather], he should name him Avram.

See also the list of women's names, entry for "Esther," on the same subject.
12. Responsa Chelkas Yaakov 2:120.
13. Such a case occurred with R. Shlomo Kluger — when he arrived in Brody, he was honored to be a sandek. The child's father was in the process of dying, and the people of Brody said that in such a case it was their custom to wait [until the father died], and to name the child after his father. But R. Shlomo Kluger insisted that they hurry to enter the child into the covenant of Avraham Avinu. Thereupon, the father immediately felt better, and eventually recovered. See Beis Yisrael (1st edition), p. 14; (2nd edition), Part 1, p. 78.

By Zushe Wilhelm   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author
Rabbi Zushe Wilhelm is the author of many compilations on Jewish law. This book with its extensive footnotes can be purchased here.

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Nov 19, 2009
Jewish names
When I receive an aliiyah and the time comes for the blessing, as my given (ordinary) name is David, the person giving the blessing prompts me for my Hebrew name by pronouncing David in the Hebrew way -- accent on the last syllable. But my Hebrew name does not involve David -- my Hebrew name is Chaim Zvi ben Avraham Chaim -- this is a Sephardi custom; my father`s father was named Chaim Avraham. The folks in my synagouge -- mostly Ashkenazi -- appear to be quite surprised by this practice.
Posted By David Pinto, Montreal, QC/cCanada



 


What's in a Name?
7. Names Containing the Name of G-d
8. Naming Children After Places
9. Naming A Son After One’s Rebbe
10. Naming After a Living Person
11. Giving One Person Two Names
12. Naming After a Former Husband
13. Naming After a Former Wife
Showing 8 - 14 of 44

Search What's in a Name?
 


What's In A Name
  Among the Jewish life cycle events, naming a child is uniquely important, for throughout his life, his Jewish name defines his identity at every waking and sleeping moment. It is by his Jewish name that a person is remembered and memorialized after a hundred and twenty years.