Printed from Chabad.org
Contact Us
Visit us on Facebook
Meet the new Chabad.org
Switch to OLD version

The Splattered Gem

Print
E-mail

Rabbi Pinchas of Koretz was among the most distinguished of Rabbi Israel Baal Shem Tov’s disciples, and a close companion of his successor, Rabbi DovBer of Mezeritch. Rabbi Pinchas was of the opinion that the holy teachings of Chassidism should be safeguarded. He believed that these esoteric ideas should not be publicized, but shared only with a select few. He was particularly opposed to those who transcribed Rabbi DovBer’s teachings and actively distributed copies to the wider Jewish community.

Once, while Rabbi Pinchas was in Mezeritch, he found one such transcription languishing in a mound of garbage. The sight of this caused him great pain. Rabbi Schneur Zalman of Liadi was also in Mezeritch at the time, and knew of Rabbi Pinchas’s intolerance of the indiscriminate publicizing of these teachings. Wishing to appease his holy feelings, he began to speak in metaphor:

“Once upon a time,” he began his tale, “there was a mighty king who had an only son. Wishing his son to grow in wisdom and might, he sent him off to explore faraway lands and far-flung islands. There the prince was to learn the nature of foreign plants and animals, and brave dangerous terrain to capture exotic beasts and birds.

“One day, the news reached the king that his son, who was then on a faraway island, had fallen gravely ill, and that the doctors were unable to find a cure for his illness. A call was issued throughout the land, offering great reward. But all the great doctors, all the famed scholars, were silenced, for they knew no remedy or cure for the illness of the prince.

“Then there arrived a man who knew of a proven remedy for the illness of the prince. He described a certain precious stone which, if one would grind it to the finest of powders, mix it with a superb wine, and give it to the prince to drink—he would be cured.

“This gem, however, was extremely rare, and could not be obtained anywhere in the kingdom and beyond. The only specimen in existence was the centerpiece of the royal crown of the king. Removing this gem would mean destroying the crown—the king’s most precious possession and the ultimate symbol of his sovereignty.

“At first, the king’s ministers were overjoyed to discover the gem. But as soon as they realized that by removing the stone from the crown—the very one with which their king was crowned—its entire glory would fade, they were extremely distressed. Nonetheless, they were forced to inform the king that the gem had been found.

“The king was overjoyed. He commanded that the gem be extracted and ground to a fine powder, and that the potion for his son be quickly prepared.

“But at that moment, terrible news reached the royal palace: the prince’s condition had so deteriorated that his lips were sealed. So ill was the prince that he could take nothing, not even liquids, into his mouth.  The experts and scholars assembled at the palace were certain that, under the circumstances, the king would surely direct that the stone not be ground, so that the splendor of the royal crown could be preserved.

“How astounded they were to hear the king instructing them to hurry and crush the gem and to prepare the potion as swiftly as possible, and to pour it into the mouth of the prince. ‘Grind, pour, squander the entire gemstone,’ said the king. ‘Who knows? Perhaps a single drop will enter the mouth of my son, and he will be healed!’”

Told by Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch
From the writings of the sixth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn; translation/adaptation by Yanki Tauber.
The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
Print
E-mail
Sort By:
Discussion (10)
November 25, 2010
title
Why is the article called the "splattered" gem when splattered means splashed or sprinkled and that's not what happened in the story?
How about "The Pulverized Gem"
Judith
November 15, 2009
Scattering the Gem
The gem are the divinely inspired teachings received by the sages. The King is God. The ill and wandering son are the people -real, common, uninspired, caught in the mist of this world...The love of The King is always directed to this collective ill and departed son (who is ill exactly because he is distanced from The King)... Are the teachings holy ?Yes!! But we should keep first in mind the principle love and pain of The King: The son and his illness... So, do not be preoccupied by the fact that, maybe, 99,999% of the precious and holy gem remains out of the son's mouth (mind, soul, heart) and perhaps arrives into the trash. Even the tiny 0.001% reaching his system will eventually save him, restore his health, his humanity (and even more)... But, above all, this WILL MAKE THE KING HAPPY!... And remember that HE, who inspired the teachings (writings) will inspire the teacher (you) also; and will inspire the ill son (those common and often obtuse people) the same time...
Mrs. Milena Bour( Romania)
February 10, 2008
A drop was entered
And I was healed.
former clonical psychiatric patient
Tokyo, Japan
February 4, 2008
Actually, I think it means that if even a drop of chassidic teaching "gets in," then it's worth it that the rest of the gem (or teachings) get scattered.
chaya rivka
November 29, 2007
powerful parable
G-d provides the challenge and G-d provides the solution. In this case, the solution involved a father's willingness to surrender all of his perceived power.
Knowing where the real power is in life is a very important thing.
Debbie Bayer
Agoura Hills, California
November 29, 2007
Response to Stephen
From my understanding, the idea is that the king ordered to use as much as necessary in order to save the life of his child.
So too, the teachings of Chassidus must be taught to those from all walks of life, and by all means, including internet, books, etc. etc.
Wishing you a Shana Tova on the new year of Chassidism
Chanoch Sufrin
Brisbane, Australia
chabadbrisbane.com
November 28, 2007
I love this story
It's a story about priorities:

If you are parent, what are your priorities:

The material things, such as crowns and gems, or your legacy through your children?

For Jewish parents, it's fair to say that you are faced with these choices:

Since a Jew purportedly can never lose his or her's soul, then there is the option of pursuing purely material things, and neglecting to impart something more transcendent to the next generation.

These children usually end up marrying out of the Jewish covenant, and Bnai Israel ends up losing souls anyway...
Thomas Karp
New Haven , Ct.
November 25, 2007
If a single drop was enough to save a life, the king should not have ordered that the entire gemstone be used in an attempt to save only his son. Many more lives could have been saved if only a portion of the limited supply of this substance was given to each person with this illness.
Stephen Weinstein
Camarillo, CA
chabadcamarillo.com
December 20, 2005
Splattered Gem
This mashal is so incredibly beautiful.
In the same way as the prince needed the gem to regain his health so we too need the teaching of Chassidus to sustain us. Although there will always be detractors and those who "throw away" the lessons, it is worth it even if only a single person is touched. (as I was)
Rivka
LA, CA
August 30, 2004
To Yanki Tauber
Thank you for translating/ adapting. In my mind I've thanked you for this type of thing many times. But as you can't hear me thinking, I'm making it "audible" now.

For me "The Splattered Gem" is a teaching story about a love that knows no bounds. It may very well be something other than that as well, but I can only understand, at any point in time, what I'm able to understand - and am meant to understand.
Anonymous
1000 characters remaining
Email me when new comments are posted.
FEATURED ON CHABAD.ORG