HOME | CONTACT US | DONATE LoginLOGIN Ask the RabbiASK THE RABBI
Chabad.org - Torah, Judaism and Jewish Info Ask the Rabbi
 
Chabad.org » Learning & Values » Questions & Answers » Ask the Rabbi » Latest Questions » The Details » Who is the “Conductor” in the Psalms?
PrintSend this page to a friendShare this
Comment1 Comment

Who is the “Conductor” in the Psalms?


Question:

Many psalms start with the phrase “For the Conductor.” Is that a reference to G‑d? If not, what does it refer to?

Answer:

The two basic explanations are:

  1. Rabbi David Kimchi, known as the Radak, writes in his commentary to Psalms1 that the minatzeach (מנצח) was the conductor who directed the Levites who sang and played musical instruments in the Holy Temple.
  2. According to the commentator Rabbi Shlomo Yitzchaki, known as Rashi, the term refers to all the Levites, as stated in the book of Ezra (3:8), “They stationed the Levites from twenty years old and above to conduct the work of the House of the L‑rd.” Additionally, such service demands strenuous effort and self-mastery, which can be considered forms of victory. The Hebrew word used, “lamnatzeach” (למנצח) is related to the Hebrew word “nitzachon” (ניצחון), victory.

The Talmud2 explains that the Conductor is referring to G‑d. The commentaries3 explain that the the way the word is written in Hebrew,4 it implies that G‑d causes others to be victorious, and rejoices when He is defeated. This in contrast to the mortal beings rejoice only for their victory.

This is a reference to another verse in Psalms (106:23): “He intended to destroy them [the Nation of Israel], were it not that Moses, His chosen one, stood before Him in the breech to return His wrath from destroying.” Even when we sin, G‑d does not desire to punish us, and is joyous when we allay His anger through prayer and good deeds.

The word “lamnatzeach” also hints to the fact that G‑d orchestrates the world eternally (lanetzach, לנצח).

PrintSend this page to a friendShare this
Comment1 Comment
FOOTNOTES
1. Psalms 4:1.
2. Pesachim 119a.
3. See Rashi and Rashba ad loc.
4. Adding the extra letter mem (מ) after the lamed (ל).

By Rochel Chein   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author
Mrs. Rochel Chein is a member of the chabad.org Ask the Rabbi team.
All names of persons and locations or other identifying features referenced in these questions have been omitted or changed to preserve the anonymity of the questioners.

The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Apr 25, 2011
awow!!!
thanks Rabbi for doing all that research! this is very inspiring and informative, straight and to-the-point!
Posted By Anonymous, tzfat, Israel



 


The Details
No One Can Hear The Megillah Reading...
Why Name a Pastry After Haman the Wicked?
Purim & Alcohol
When the Holiday of Purim Falls on Sunday
Why Do We Dress Up on Purim?
Why Do I Need to Know All About the Tabernacle?
Does a Convert Honor His Biological Parents?
Who is the “Conductor” in the Psalms?
Why Ask the Four Questions on Passover?
Why the Spoon and Feather?
How Important Is The Second Seder?
Is Pasta Allowed on Passover?
Why the Rush for the Jewish Funeral?
After Which Plague did the Egyptian Animals Die?
Do Jews Kneel in Prayer?
Showing 239 - 253 of 348