Chabad.org Jewish Kids Zone
Jewish Kids Children's Site - featuring fascinating and engaging games, activities, stories and more on Jewish holidays and other Jewish topics
Join Tzivos Hashem today!The Twelve PesukimFind events for Jewish children around the worldFind your Jewish Birthday!Get your letter in the Children's Sefer Torah

Chanukah
Chanukah Songs
Blessings
Haneirot Halalu
Maoz Tzur
Oh, Chanukah!
Ner Rishon
Sevivon
Bruce the Hanukkah Moose
Chanukah Jingles
Chanukah Stories
Back To
Home

Oh, Chanukah! Oh, Chanukah!




Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
31 Comments Posted

© Copyright Suki & Ding. All rights reserved.

Translation

Oh Chanukah, oh Chanukah,
A holiday a lovely one,
A happy, a joyful one,
There is none like it!
Every night at dreidl do we play,
Fresh hot latkes we eat without end.

Come children, hurry,
the Chanukah candles we will light.
Let's sing "al hanisim",
Let's thank G-d for the miracles,
Let's all dance together.

This is the English version of this popular children's Chanukah song

Oh Chanukah, Oh Chanukah
Come light the Menorah
Let's have a party
We'll all dance the Horah

Spin the whirling dreidels
All week long
Eating the sizzling latkes
Sing a happy song

Now light them tonight then
The candles all in a row
We tell the wondrous story
of G-d in all His glory
The wonders of long ago.

Yiddish Text:

אוי חנוכה אוי חנוכה
א יום טוב א שיינע
א ליכטיגע א פרייליכע
נישט דא נאך א זיינע
אלע נאכט מיט דריידלעך ,שפילן מיר
פרישע הייסע לאטקעס ,עסן אן א שיעור

קומט קינדער געשווינדער
די חנוכה ליכט ,וועלן מיר אנצונדען
זאגט על הניסים
לובט ג-ט פאר די נסים
לאמיר אלע טאנצען צוזאמען



Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
31 Comments Posted


The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

31 Comments Posted  |  Post A Comment
Reader Comments
Latest Comments:
Posted: Aug 26, 2009
Tis the Week of Hanukkah Lyrics
For Tom -
I used to sing this same song in the school choir duing holiday programs. I am a Christian and I still love this song! I grew up with many Jewish friends that remain some of my closest friends today and this was a nice way to connect with them during the celebration of Hanukkah. Just goes to show you can mix church and state without all of us ending up emotionally damaged for life!
Posted By Marty Gamble, Knox, TN

Posted: June 25, 2009
song lyrics
I used to sing a song when I was a child in the school choir.
it went soemthing like this:
Tis the week of Hannukah, good cheer we are

bringing,
This holiday we celebrate with dancing and

singing,
Gather 'round together the Horah we'll do,
Then join in the song that our forefathers knew.

But hush now, and come now,
the candles we light one by one.
And then hear the story of God and his Glory,
and how precious freedom was won.

wha is the name of this song?
Posted By Tom, largo, florida

Posted: Dec 21, 2008
Oy chanuka - second verses
The Klezmer Conservatory Band sings an additional verse about Judah Macabee, but I can't find the words anywhere. Does anyone know these additional Yiddish lyrics.
Posted By Zvi Zaks, San Jose, Ca



 



Now Playing...

Oh, Chanukah! Oh, Chanukah!
The English version of this popular children's Chanukah song.  (0:44)
Related Subjects: Music; Song (46)Nigun (138)

More Audio

Ner Rishon
Lighting the Menorah; a song about this sacred tradition.
PlayListen (1:23)
Sevivon
A Dreidel song for children.
PlayListen (0:46)
Bruce the Hanukkah Moose
PlayListen (2:37)
Blessings on the Menorah
Traditional tune used to sing the blessings on the Menorah
PlayListen (1:57)
Haneirot Halalu
Traditional prayer, sung after the lighting of the Menorah.
PlayListen (7:03)
Maoz Tzur
A traditional Chanukah song
PlayListen (1:40)

Subscribe

Get the best in Jewish audio & video delivered to your inbox